Voorbeelden van het gebruik van Et de services in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
l'amélioration du fonctionnement des marchés de produits et de services.
beter functionerende producten- en dienstenmarkten.hôtelières et de services dans le Mezzogiorno 40 milliards Lit.
het hotelwezen en de dienstensector in Zuidltalië lire 40 miljard.Une série de restrictions de la concurrence continuent d'entraver le bon fonctionnement des marchés de produits et de services.
Een reeks beperkingen van de mededinging belemmert nog steeds het goede functioneren van product- en dienstenmarkten.l'un des principaux partenaires de l'Australie dans les échanges de biens et de services.
directe buitenlandse investeringen Securitas s'assure d'intégrer les toutes dernières évolutions technologiques pertinentes dans son offre de produits et de services.
Securitas zorgt ervoor dat de laatste relevante technologische ontwikkelingen geïntegreerd zijn in het product- en dienstenaanbod.Prêt global à la CENTRO-BANCA pour le financement de petites et moyennes initiatives industrielles et de services dans les zones peu développées du centrenord.
Globaal krediet aan L'intégration graduelle de systèmes et de services satellitaires dans notre société a créé des opportunités de revenus sur les marchés des satellites et des services de lancement.
De gestage integratie van satellietsystemen en ‑diensten in onze samenleving heeft mogelijkheden geschapen om inkomsten te genereren op markten voor satellieten la plus étendue de produits et de services dans le domaine immobilier.
uitgebreid producten- en dienstenaanbod op vastgoedgebied.Du fait que l'usager fasse oui ou non appel à d'autres formes d'aide et de services;
Het al dan niet door de gebruiker een beroep doen op andere hulp- en dienstverleningsvormen;Cette loi prévoit des limitations de la responsabilité juridique pour les fournisseurs de technologies et de services de lutte contre le terrorisme.
De US Safety Act voorziet in beperkingen van de juridische aansprakelijkheid van aanbieders van technologieën en ‑diensten op het gebied van terrorismebestrijding.Du 13 au 17 septembre 2016, à Francfort en Allemagne, les visiteurs du salon Automechanika pourront découvrir les dernières innovations de Diesel Technic en matière de produits et de services.
Van 13 tot 17 september 2016 maken bezoekers op de Automechanika in Frankfurt/Duitsland live kennis met de talrijke nieuwigheden in het merkenproducten- en dienstenaanbod van Diesel Technic.Le groupe Volvo est venu au salon Intermat avec une offre d'engins et de services qui assurent la réussite du client, démontrant sa volonté de construire l'avenir.
De Volvo Group kwam naar de INTERMAT met een machine- en dienstenpakket dat verregaande klantenondersteuning mogelijk maakt il faut disposer de produits et de services TIC ouverts et interopérables.
hebben mensen ICT‑producten en ‑diensten nodig die open Le groupe Volvo est venu au salon Intermat avec une offre de matériels et de services qui assurent la réussite du client, démontrant sa volonté de construire l'avenir.
De Volvo Group kwam naar de INTERMAT met een machine- en dienstenpakket dat verregaande klantenondersteuning mogelijk maakt Volvo Services, un portefeuille global d'offres de produits et de services conçues pour tous les clients Volvo,
Maak kennis met Volvo Services: een uitgebreid producten- en dienstenpakket voor zowel nieuweAu fait que l'usager a recours ou non à d'autres formes d'aide et de services;
Het al dan niet beroep doen op andere hulp- en dienstverleningsvormen;l'usager fait appel ou non à d'autres formes d'aide et de services;
de gebruiker al dan niet een beroep doet op andere hulp- en dienstverleningsvormen;Les résultats du projet seront intégrés dans des offres de produits et de services qui seront mis à disposition du public et des établissements d'enseignement.
De eindresultaten van i-Maestro zullen worden opgenomen in nieuwe producten, diensten en standaarden op het gebied van muziekonderwijs die beschikbaar zullen worden gesteld aan onderwijsinstellingen entretien de matériel et de services de projet spécial peut signifier la vie
kan speciaal project diensten en hardware onderhoud betekenen het levenCe partenariat a pour objectif le développement et l'amélioration de produits et de services, en vue de mieux répondre aux défis de sécurité futurs.
Dit samenwerkingsverband streeft ernaar diensten en technologieën te ontwikkelen of te verbeteren, met het oog op actuele of toekomstige veiligheidsvraagstukken.
