ET EXPLOITER - vertaling in Nederlands

• en te exploiteren
• en exploitatie
• en benutten
• en beheren
• en gebruik maken
• en te bedienen
• en uit te buiten
• en gebruikmaken

Voorbeelden van het gebruik van Et exploiter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Recherche-industrie: créer et exploiter, notamment, un réseau de centres relais; ψ.
Onderzoek industrie: in het bijzonder opzetten en exploiteren van een netwerk van verbindingscentra; i\.

Développer et exploiter des applications spatiales répondant aux objectifs des politiques de l'UE
Ruimtetoepassingen moeten ontwikkelen en exploiteren die aan de doelstellingen van het EU‑beleid beantwoorden

Apprendre, acquérir, partager et exploiter des connaissances, de l'expérience
Het leren, vastleggen, delen en exploiteren van kennis, ervaring

Vous pouvez employer le Citaro LE en toute flexibilité et exploiter pleinement ses capacités, pour le trafic de ligne,
Hierdoor kunt u de Citaro LE flexibel inzetten en volledig benutten- niet alleen in het lijndienstverkeer,

Mais grâce au potentiel de l'apprentissage automatique, vous pouvez l'enrichir, l'étoffer et exploiter toutes les données pour constituer un véritable profil unifié.
Maar met de kracht van machine learning kun je het profiel verrijken en uitbreiden en benut je alle data om er een echt geà ̄ntegreerd profiel van te maken.

Tester et exploiter le programme DaRWIN pour compiler des publications concernant les collections de l'IRScNB
Het uittesten en exploiteren van het DaRWIN programma voor het genereren van publicaties met betrekking tot de collecties in het KBIN

Vous pouvez planifier et exploiter votre entreprise la façon dont vous voyez l'ajustement à la réglementation lumière.
U kunt plannen en bedienen van uw bedrijf de manier waarop je past met lichtregeling.

Établir et exploiter des agences d'accueil et de promotion à l'intérieur du pays et à l'étranger;
Het vestigen en exploiteren van onthaal- en promotiekantoren in het binnen- en buitenland;

Établir et exploiter des agences de représentation,
Het vestigen en exploiteren van vertegenwoordigings-, onthaal-

La démarche pourrait s'effectuer au départ de partenariats public-privé incluant la société civile et exploiter l'expertise des instituts culturels européens.
Deze bronnen zouden kunnen worden aangeboord door publiek-private partnerschappen op te zetten en de maatschappelijke organisaties daarbij te betrekken, en door gebruik te maken van de deskundigheid van de Europese culturele instituten.

L'arrêté du Gouvernement autorisant une entreprise à occuper et exploiter les terres d'autrui;
Het besluit van de Regering waarbij een onderneming machtiging krijgt om andermans gronden te bezetten en te ontginnen;

leur capacité à restructurer et exploiter de nouvelles opportunités.
hun vermogen tot herstructurering en het uitbaten van nieuwe mogelijk heden.

Les PME et les universités ne sont souvent pas conscientes de la façon d'utiliser au mieux leurs droits exclusifs d'exploitation pour protéger et exploiter leurs inventions.
Het MKB en universiteiten weten vaak niet hoe zij hun octrooirechten het best kunnen gebruiken om hun uitvindingen te beschermen en te benutten.

vous êtes capable d'entrevoir et exploiter les nouvelles opportunités commerciales.
services te garanderen en nieuwe zakelijke kansen te onderscheiden en te benutten.

Dans ce système,, vous avez besoin d'un processus précis pour découvrir et exploiter de nouvelles opportunités.
In dit systeem, je moet een nauwkeurig proces te ontdekken en te profiteren van nieuwe kansen.

comporte tout ce dont les enseignants ont besoin pour apprendre à leurs étudiants comment programmer et exploiter des robots.
moderne industriële toepassingen en omvat alles wat instructeurs nodig hebben voor het aanleren van het programmeren en bedienen van robots.

le concept est censé lancer et exploiter des satellites sur une orbite elliptique.
het concept wordt verondersteld te starten en bedienen van satellieten in een elliptische baan.

stocker et exploiter lesdites données en conformité avec le présent Avis.
VMware deze informatie verzamelt, opslaat en gebruikt in overeenstemming met deze Verklaring.

peuvent compter sur la pluie et exploiter beaucoup moreindependently.
kan rekenen op de regen en werken veel moreindependently.

répondant à leurs besoins pour créer et exploiter des potentiels de marchés.
op de behoefte gerichte oplossingen voor het ontsluiten en ontginnen van het marktpotentieel.