ET FONCTIONNE - vertaling in Nederlands

• en werkt
• en functioneert
• en loopt
• en draait
• en fungeert
• en functies
• en operationeel
• en opereert
• en werken
• en actief
• en wordt bediend

Voorbeelden van het gebruik van Et fonctionne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il se suffit à lui-même et se nourrit et fonctionne sur son propre; Grâce au mouvement solaire, radio-pilotée.
Het is zelfvoorzienend en feeds en functies op eigen; Dankzij de zonne-energie, radio-gecontroleerde beweging.

Gloria excellents nage et fonctionne bien, et Martin frappé par un zèbre sabots
Gloria uitstekende zwemt en loopt goed, en Martin getroffen door een zebra hoeven

Il est une application Web HTML5 accessible qui est complètement optimisé et fonctionne sur un périphérique mobile.
Het is een laagdrempelige HTML5 web-applicatie die volledig is geoptimaliseerd en draait op sommige mobiele apparaat.

Le logiciel de structure modulaire est entièrement écrit en Java et fonctionne donc sur les systèmes d'exploitation tant Windows que Linux.
De modulair gestructureerde software is volledig in Java geschreven en loopt daardoor zowel op WIndows besturingssystemen als, bijvoorbeeld, op Linux.

le projet est réalisé et fonctionne.
wordt het project voltooid en operationeel.

L'extrait de plantes comprend six formules de plantes uniques et naturelles et fonctionne comme ci-dessous.
Kruidenextract bevat unieke en natuurlijke zes kruidenformules en functies zoals hieronder.

en collaboration avec le partenaire Proximus ACA, et fonctionne comme un portail RH.
een ontwikkeling van Cepa, in samenwerking met Proximus-partner ACA, en fungeert als portaal.

Le casino 888 est disponible pour les appareils mobiles et de bureau, et fonctionne sur Linux et Macintosh.
Het 888 Casino is beschikbaar voor desktop en mobiele apparaten, en draait op Linux en Macintosh.

Si vous habitez dans une zone où les transports publics est déjà en place et fonctionne sur les véhicules électriques, puis félicitations.
Als je leeft in een gebied waar het openbaar vervoer is al van kracht zijn, en loopt op elektrische voertuigen, dan complimenten.

La lumière indirecte est recouverte d'un film opale qui produit un large faisceau de lumière et fonctionne comme protection anti-poussière.
Het indirecte licht wordt afgeschermd door een opaal plaat met een brede bundel en fungeert als een stofkap.

prendre des screenshots, et fonctionne très bien.
Neem screenshots, en draait zeer soepel.

L'augmentation de l'inclusion financière exige de repenser fondamentalement la façon dont le système financier d'un pays est structuré et fonctionne.
Om meer mensen aan het financiële systeem te kunnen laten deelnemen moet er fundamenteel worden nagedacht over de manier waarop het financiële systeem van een land is opgebouwd en opereert.

Essayer de mettre un point-virgule à la fin de la fonction principale d'un programme qui compile et fonctionne correctement.
Probeer zettend een puntkomma aan het eind van de belangrijkste functie van een programma dat correct compileert en loopt.

Powerbooster trouve et corrige un certain nombre énorme de problèmes liés au système de garder votre PC stable et fonctionne à plein rendement.
PowerBooster vindt en lost een kolossale aantal problemen systeem op uw pc stabiel en actief te houden op maximale efficiëntie.

au nombre de plus de 150 familles, et fonctionne sur deux dinosaures membres de ptitsenogie,
groepen zijn vleesetende dinosaurussen, in aantal meer dan 150 gezinnen, en draait op twee ledematen ptitsenogie dinosaurussen,

Yodot recuperer fichier logiciel est celui qui est installé en toute sécurité et fonctionne bien dans toutes les versions de Windows.
Yodot File Herstel software is degene die veilig wordt geïnstalleerd en loopt goed in alle Windows-versies.

au tableau de bord de votre véhicule et fonctionne par un puissant système de magnétisme.
dashboard van uw voertuig en wordt bediend door een krachtig magnetisatiesysteem.

Cet échange de fichiers a été testé et fonctionne avec Smart Plant 3D v2016 et avec CADWorx Structure 2018.
Deze bestanden werden getest en werken met Smart Plant 3D v2016 en CADWorx Structure 2018.

Explication sur le logiciel Yodot recuperer fichier logiciel est celui qui est installé en toute sécurité et fonctionne bien dans toutes les versions de Windows.
Uitleg over de software Yodot Bestand Herstel software is degene die veilig wordt geïnstalleerd en loopt goed in alle Windows-versies.

Il est destiné à prévenir la rupture des dispositifs et fonctionne à peu de choses près comme une vanne de sécurité,
Drukplaten zijn bedoeld om toestellen en installaties te beschermen tegen scheuren en werken grotendeels als veiligheidskleppen, met het verschil