EXCELLE - vertaling in Nederlands

• blinkt
• excelleerde
• goed
• excelleert
• uitblinkt het

Voorbeelden van het gebruik van Excelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

après avoir passé l'intervalle de temps, excelle à ses études.
na een verblijf de tussenliggende tijd goed uit op zijn studies.

À l'école des arts Salomon dont jouissent les sujets, mais excelle en mathématiques, mais quand il était au milieu de ses études secondaires guerre a éclaté.
Op school Salomon genoten kunstvakken, maar excelleerde in rekenen, maar toen hij in het midden van zijn secundair onderwijs oorlog uitbrak.

Rocket Bingo est un opérateur de bingo établi qui excelle dans la fourniture de jeux de bingo
Rocket Bingo is een gevestigde bingorexploitant die uitblinkt in het aanbieden van hoogwaardige bingo-

ce n'est pas quelque chose dans lequel j'excelle.
daar ben ik niet goed in.

Max fréquenté l'école à Amsterdam, où il excelle en mathématiques, et il a commencé à jouer aux échecs à de plus en plus poussées.
Max naar school in Amsterdam waar hij excelleerde in wiskunde, en hij begon te spelen schaken tegen steeds meer gevorderde niveaus.

La seule chose que l'on sait de lui, c'est qu'il excelle dans l'extermination des monstres.
Het enige wat we over hem weten, is dat hij uitblinkt in het uitroeien van monsters.

et, par conséquent, excelle dans la fiabilité et….
en daarom blinkt uit in betrouwbaarheid en….

Il excelle à bien des égards, dont l'un serait la limite de taille de fichier.
Het excelleert op veel manieren, waarvan er een de maximale bestandsgrootte is.

Au début, il excelle dans la littérature et a regardé à un stade
Op het eerste dat hij excelleerde in de literatuur en het leek op een gegeven moment

le produit excelle dans la fiabilité et la durabilité.
de product blinkt uit in betrouwbaarheid en duurzaamheid.

PVH excelle dans le développement de marques
PVH excelleert erin merken

sans doute, mais excelle tous ses prédécesseurs dans l'évaluation de π.
zonder twijfel, maar excelleerde al zijn voorgangers bij de evaluatie van π.

Mp3Doctor PRO est très facile à utiliser et excelle par sa vitesse et d'excellents résultats de qualité.
Mp3Doctor PRO is zeer eenvoudig te gebruiken en blinkt uit door zijn snelheid en uitstekende kwaliteit van de resultaten.

Giorgio Vasari dit d'elle qu'elle« excelle dans l'élaboration de miniatures».
Volgens schilder en kunstcriticus Giorgio Vasari"excelleert zij in het vervaardigen van miniaturen.

est une contribution utile, ce n'était pas le domaine dans lequel excelle Boutroux.
dit was niet het gebied waar Boutroux excelleerde.

surtout dans le portrait, genre dans lequel excelle l'enseignant Ferrara long de sa carrière.
vooral in portretten, genre waarin de leraar Ferrara excelleert in zijn carrière.

Francis Macaulay n'a pas été le seul membre de sa famille qui excelle en mathématiques.
Francis Macaulay was niet het enige lid van zijn familie, die excelleerde in de wiskunde.

Depuis plusieurs mois, le principal parmi ce type de préparations est dirigé par Start Detox 5600, qui excelle très bien des toxines du corps.
Gedurende enkele maanden wordt de leiding van dit type preparaten geleid door Start Detox 5600, dat toxinen uitstekend uit het lichaam excelleert.

c'est là que le Zumio excelle.
gemakkelijk te lokaliseren zijn, en daar excelleert de Zumio.

la jeune élite européenne excelle dans les nanotechnologies, la physique des plasmas et la biotechnologie.
top-tieners uit de EU blinken uit in nanotechnologie, plasmafysica en biotechnologie.