EXPLORATION ET EXPLOITATION - vertaling in Nederlands

• exploratie en exploitatie

Voorbeelden van het gebruik van Exploration et exploitation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

aménagement des espaces 1- Exploration et exploitation du milieu terrestre 13- Exploration et exploitation de l'espace.
ruimtelijke ordening 1- Exploratie en exploitatie van het aardse milieu 9- Exploratie en exploitatie van de ruimte.

Le troisième objectif contribuant à la progression des domaines à caractère technologique est l'objectif 1 exploration et exploitation du milieu terrestre.
De derde technologische doelstelling waarvoor de kredieten toenemen, is doelstelling 1 exploratie en exploitatie van het aardse milieu.

promotion de la santé humaine 11- Recherches non orientées 1- Exploration et exploitation du milieu terrestre.
bevordering van de menselijke gezondheid 11- Niet op bepaalde toepassingen gericht onderzoek 1- Exploratie en exploitatie van het aards milieu.

Une réactualisation du plan spatial national approuvée en 1984 a permis d'augmenter substantiellement les fonds alloués à l'objectif«exploration et exploitation de l'espace»(532 milliards de LIT pour la période 1984-1986);
Door de heractualisatie van het in 1984 goedgekeurde nationale ruimtevaartplan zijn de aan de doelstelling„ Exploratie en exploitatie van de ruimte" toegekende fondsen aanzienlijk verhoogd 582 miljard lire voor de periode 1984-1986.

Quant à l'objectif 1(Exploration et exploitation du milieu terrestre),
Bij doelstelling 1( Exploratie en exploitatie van het aardse milieu)

En ce qui concerne les accroissements sensibles observés dans les objectifs 9(exploration et exploitation de l'espace), 13(défense)
Wat de sterke stijging bij de doelstellingen 9( Exploratie en exploitatie van de ruimte), 13( Defensie) en 2( Infrastructuur en ruimtelijke ordening)

a la progression sensible des crédits alloués aux objectifs 9(Exploration et exploitation de l'espace) et 13(Défense)
volgende op te merken: a De aanmerkelijke toeneming van de uitgaven voor de doelstellingen 9( Exploratie en exploitatie van de ruimte) en 13( Defensie)

Autres recherches concernant l'exploration et l'exploitation de l'espace.
Overig onderzoek betreffende de exploratie en exploitatie van de ruimte.

Autres recherches concernant l'exploration et l'exploitation du milieu terrestre.
Overig onderzoek betreffende de exploratie en exploitatie van het aardse milieu.

Autres recherches concernant l'exploration et l'exploitation du milieu terrestre.
Overig onderzoek betreffende ce exploratie en de exploitatie en het aardse milieu.

ANNEXE III.- Dispositions de base régissant la prospection, l'exploration et l'exploitation.
BIJLAGE III.- Basisvoorwaarden voor prospectie, exploratie en exploitatie.

Coordonner la gestion, la conservation, l'exploration et l'exploitation des ressources biologiques de la mer;
Het beheer, het behoud, de exploratie en exploitatie van de levende rijkdommen van de zee te coördineren;

Si le projet a une incidence directe sur l'exploration et l'exploitation des ressources naturelles,
Van rechtstreekse betekenis is voor de exploratie en exploitatie van natuurlijke rijkdommen,

Les membres des commissions ne doivent posséder d'intérêts financiers dans aucune des activités touchant l'exploration et l'exploitation dans la Zone.
De leden van Commissies mogen geen financieel belang hebben in enige activiteit betreffende de exploratie en exploitatie in het Gebied.

procédures relatifs à l'exploration et l'exploitation de nodules polymétalliques.
voorschriften en procedures voor de exploratie en de exploitatie van metaalknollen.

Loi sur l'exploration et l'exploitation des ressources non vivantes de la mer territoriale
Wet inzake de exploratie en de exploitatie van niet-levende rijkdommen van de territoriale zee

Les industries extractives dont l'activité est l'exploration et l'exploitation des matières minérales dans les mines
De winningsindustrieën waarvan de activiteit bestaat in de exploratie en exploitatie van delfstoffen in mijnen

Les industries extractives dont l'activité est l'exploration et l'exploitation des matières minérales dans les mines et les carrières, ainsi que par forage;
Winningsindustrieën die zich op het gebied van exploratie en exploitatie van delfstoffen in mijnen en groeven en op dat van boringen bewegen;

Exploration et exploitation d'une« terra incognita».
Exploratie en exploitatie van een ‘terra incognita'.

Parfois elles sont entrées dans l'exploration et l'exploitation de pétrole(intégration amont).
Soms gingen zij ook in olie-exploratie en exploitatie.