FAIRE POUR AIDER - vertaling in Nederlands

• doen om te helpen

Voorbeelden van het gebruik van Faire pour aider in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Phen375 a été fait pour aider dompter l'appétit et aussi augmenter processus métabolique.
Phen375 is gemaakt om te helpen onderdrukken eetlust en ook het verhogen van de stofwisseling.

Ceci est fait pour aider une personne à adapter aux nouvelles conditions,
Dit wordt gedaan om te helpen een persoon aan te passen aan nieuwe omstandigheden,

Folexin est un supplément nutritionnel fait pour aider à récupérer vos cheveux
Folexin is een voedingssupplement gemaakt om te helpen herstellen van uw haar en ook voorkomen

ce qui peut être fait pour aider à minimiser les effets sans médicaments?
wat kan worden gedaan om te helpen de effecten zonder medicijnen te minimaliseren?

ce que l'ONU et nos partenaires font pour aider les populations touchées par des crises telles qu'au Yémen, en Syrie et au Soudan.
wat de VN en partners doen om te helpen in crises zoals Jemen, Syrië en Soedan.

n'avez rien fait pour aider, qui se sont nourris de lui,
die hebben geluisterd en niets hebben gedaan om te helpen, die zich hebben gevoed ermee,

des efforts importants doivent être faits pour aider le développement et le renforcement de la production agricole ACP,
krachtige pogingen moeten worden ondernomen om mee te helpen aan de ontwikkeling en de versterking van de landbouwproduktie van de ACS-landen

je pouvais ont fait pour aider et puis immédiatement réprimandé elle-même
ik kon hebben gedaan om te helpen en vervolgens onmiddellijk berispt zelf

Je vais tout faire pour aider Jace.
Ik zal er alles aan doen om Jace te helpen.

Quoi que je puisse faire pour aider.
Wat ik maar kan doen om te helpen.

Que puis-je faire pour aider?
Als jij je afvraagt:' Wat kan ik doen om te helpen?

Tout ce que je peux faire pour aider.
Ik doe alles om jullie te helpen.

Alors, que puis-je faire pour aider?
Wat kan ik doen om te helpen?

Que pouvons-nous faire pour aider?
Wat kan ik doen om te helpen?

Que pouvez-vous faire pour aider?
Wat kunt u doen om te helpen?

Ce que vous pouvez faire pour aider.
Wat u kunt doen om te helpen.

Que pouvez-vous faire pour aider?
Wat kun je doen om te helpen?

Ce que vous pouvez faire pour aider.
Wat jij kan doen om te helpen.

Demandez ce que vous pouvez faire pour aider.
Vraag haar wat u kunt doen om te helpen.

Ce que vous pouvez faire pour aider.
Een ieder kan wat doen….