FLASHBACK - vertaling in Nederlands

• flashback

Voorbeelden van het gebruik van Flashback in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'histoire est présentée comme étant un flashback.
De film wordt verteld als een flashback.

La majorité du film est donc un flashback.
De rest van de film is een flashback.

Je peux pas attendre le flashback, l'enjeu est trop élevé.
Kan niet wachten op mijn volgende psychedelische flashback. De inzet is te hoog.

je peux avoir comme un Vietnam flashback.
iedereen denkt dat ik een soort Vietnam flashback heb?

Dans un flashback, Tim Drake est enlevé par le Joker et Harley Quinn.
De hoofdpersonen in de strip zijn de Joker en Harley Quinn.

Et j'ai eu ce flashback où j'étais soûl et me suis souvenue que Ray me l'a donné.
Ik had een dronken flashback, en ik wist dat het van Ray kwam.

Flashback est un film de 1990 de Franco Amurri avec Dennis Hopper et Kiefer Sutherland.
Flashback is een door Franco Amurri geregisseerde Amerikaanse komische film uit 1990 met in de hoofdrollen onder meer Kiefer Sutherland en Dennis Hopper.

Flashback est une compilation du groupe Electric Light Orchestra.
Electric Light Orchestra live is een livealbum van Electric Light Orchestra.

À la fin de 1991, l'attraction fut envoyé à Six Flags Magic Mountain où elle opéra sous le nom Flashback.
In 1992 verhuisde de achtbaan weer naar Six Flags Magic Mountain in Californië onder de naam: Flashback.

Mais Activistsun avait d'autres plans.(FlashBack- L'unité de Ghost demande un soutien aérien)(ActivistSun ordonne aux pilotes de faire feu sur l'équipe de Ghost)
Maar ActivistSun had andere plannen. flashback geluiden- Ghost's eenheid roept luchtsteun in( flashback geluiden- ActivistSun commandeert de piloten te vuren op Ghost's team)

Flashback Express est très simple à utiliser.
Flashback Express is zeer eenvoudig te gebruiken.

Étape 2: Retirer Flashback de votre navigateur Web.
Stap 2: Verwijder Flashback uit uw webbrowsers.

affected by Flashback.
affected by Flashback.

Flashback est le meilleur outil d'enregistrement d'écran.
Flashback is het beste scherm opname tool.

Les principales activités de Flashback sont les suivantes:.
De belangrijkste activiteiten van Flashback zijn de volgende:.

Flashback(ancien Z-Force de Six Flags Over Georgia); Cyclone 500.
Nieuwe attracties: Flashback(voormalig Z-Force in Six Flags Over Georgia) en Cyclone 500.

Dans le flashback, Linda se voit réparer ses bas;
In de flashback wordt Linda gezien als haar kousen;

Flashback transporte les joueurs dans le temps à l'époque de la guerre froide.".
Flashback transporten spelers terug in de tijd van de koude oorlog tijdperk.".

Flashback post-traumatique vers 2010: La Constitution représente une source majeure de tensions politiques en Belgique.
Post-traumatische flashback naar 2010: Het grondwetsdebat veroorzaakt ernstige politieke stress in België.

Les fichiers FBR sont des Fichiers vidéo principalement associés avec FlashBack File(Blueberry Software).
FBR-bestanden zijn Videobestanden die voornamelijk worden geassocieerd met FlashBack File(Blueberry Software).