FORUMS EN LIGNE - vertaling in Nederlands

• online forums
• online fora
• discussiefora

Voorbeelden van het gebruik van Forums en ligne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'une de ces méthodes consiste dans l'utilisation de forums en ligne(applications technologiques Web 2.0)
Eén van deze domeinen is het gebruik maken van online fora(beter bekend als Web 2.0 technologie application)

les journaux de langue anglaise ou les forums en ligne tels que EasyExpat.
Engelstalige kranten of online fora zoals EasyExpat.

Oui, malgré ce qui est dit sur certains forums en ligne, la plupart des postes de police vous obligent à prendre deux photos de format passeport sur votre NIE Nombre rendez-vous.
Ja, ondanks wat er op sommige online forums wordt gezegd, vereisen de meeste politiebureaus nog steeds dat je twee pasfotoformaatfoto's bij je hebt NIE Getal afspraak.

Forums en ligne, comme le Zen Habits forums,
Online fora, zoals de Zen Habits forums,

Postez des liens dans les forums en ligne: Vous pouvez publier des liens, pointant vers des articles de la SSRF,
Plaats links in online forums: U kunt links naar SSRF artikelen plaatsen op verschillende forums

Aujourd'hui, beaucoup de forums en ligne sont en fait de plus en plus conscients de la vague actuelle de Har Vokse commentaires étant littéralement publiée par les clients reconnaissants excités de partager leurs témoignages d'utiliser ce produit sur Internet.
Vandaag de dag, tal van online fora zijn eigenlijk bewust worden van de huidige golf van Har Vokse reviews wordt letterlijk gepubliceerd door dankbaar klanten enthousiast om hun getuigenissen van het gebruik van dit product op het internet te delen.

Les forums en ligne, tels que celui ici, sur le site officiel,
Online forums, zoals het hier bij Officiële Site,

tous les moyens et grâce à toutes les technologies disponibles aujourd'hui: forums en ligne, dans les médias et au niveau local.
alle technologieën waar wij tegenwoordig over beschikken te kunnen voeren: forums op internet, in de media en op plaatselijk niveau.

Ignorant ses propres conseils, Anders Breivik donne son opinion sur divers forums en ligne, y compris sur le site Documents. no de la droite norvégienne dénonçant l'immigration musulmane.
In tegenstelling tot zijn eigen advies was Breivik wel degelijk actief op online forums, waaronder dat van de Noorse extreem-rechtse website tegen moslim-immigratie Document. no.

La Société utilise également les Données relatives aux Participants Salesforce pour planifier et organiser des événements, mais aussi pour héberger des forums en ligne et réseaux sociaux pour lesquels lesdits Participants pourront s'inscrire
Het Bedrijf gebruikt ook Gegevens over Salesforce Deelnemers om events van het Bedrijf te plannen en te organiseren, online forums en sociale netwerken waaraan Deelnemers deelnemen te organiseren

vous feriez bien de naviguer à travers et/ ou participer à des forums en ligne- neuf fois sur dix,
doen te bladeren door en/ of deelnemen aan populaire online forums- negen keer op tien, dan krijgt u

et tandis que différents forums en ligne sont utiles,
en terwijl verschillende online fora nuttig zijn,

Cliquez ici pour une visite du forum en ligne pour EA Games.
Klik hier voor een bezoek aan de online forum voor EA Games.

Le message est venu d'un musulman sur un forum en ligne.
De waarschuwing kwam van een moslim op een online forum.

L'avertissement est venu de musulmans sur un forum en ligne.
De waarschuwing kwam van een moslim op een online forum.

L'avertissement est venu comme un musulman sur un forum en ligne.
De waarschuwing kwam als een moslim op een online forum.

Tout commentaire publié par une personne sur un forum en ligne reflète l'avis de son auteur
Opmerkingen die door personen op een online forum worden geplaatst,

Rejoignez un forum en ligne liés à votre but- je l'ai fait
Deelnemen aan een online forum in verband met uw doel- Ik heb dit gedaan

Rejoignez le forum en ligne pour communiquer avec les autres réfugiés
Deelnemen aan de online forum om te communiceren met andere vluchtelingen

Rejoindre un forum en ligne, où vous pouvez recevoir des commentaires positifs des autres passe par la même chose.
Deelnemen aan een online forum, waar u kunt krijgen positieve reacties van anderen gaan via het hetzelfde.