FRAMEWORK - vertaling in Nederlands

• framework
• kader

Voorbeelden van het gebruik van Framework in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

en mai 1992, la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques(United Nations Framework Convention on Climate Change,
kwam in New York het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering( United Nations Framework Convention on Climate Change,

Handbook- Framework and Requirements for Life Cycle Impact Assessment Models and Indicators.
Handbook- Framework and Requirements for Life Cycle Impact Assessment Models and Indicators.

les experts apprécieront que ce thème repose sur le frameword maison, Wope Framework, de quoi faciliter l'intégration des demandes de vos clients.
deskundigen zullen genieten van dit thema gebaseerd op de frameword thuis Wope Framework zal de integratie van verzoeken van klanten te vergemakkelijken.

notamment par AIE et peuvent contribuer à des négociations dans le cadre de la"United Nations Framework Convention on Climate"(FCCC).
kunnen bijdragen tot de onderhandelingen in het kader van de United Nations Framework Convention on Climate Change(FCCC).

Ils viennent tous à vous affrontez dans une bande dessinée de style de vie de l'art alimenté par MT Framework de Capcom, une version préliminaire du moteur graphique utilisé pour Resident Evil 5.".
Ze komen allemaal om je strijd in een levend comic book art stijl aangedreven door Capcom's MT Framework, een voorschot versie van de grafische engine gebruikt voor Resident Evil 5.".

Étude réalisée par London Economics en association avec PricewaterhouseCoopers pour la DG Société de l'Information et Médias de la Commission européenne intitulée«An assessment of the Regulatory Framework for Electronic Communications- Growth and Investment in the EU e-communications sector» à publier.
London Economics in association with PricewaterhouseCoopers, studie voor DG Informatiemaatschappij en media van de Europese Commissie getiteld ‘An assessment of the Regulatory Framework for Electronic Communications- Growth and Investment in the EU e-communicationssector' moet nog gepubliceerd worden.

Views with interest a potential opt-in 29th regime as an optional single legal framework 16. considère avec intérêt que le 29ème régime potentiel d'adhésion constitue un cadre juridique unique facultatif.
Views with interest a potential opt-in 29th regime as an optional single legal framework 16. beschouwt met belangstelling een mogelijk opt-in 29e regime als een optioneel juridisch kader.

Ce framework nous permet de nous conformer à plusieurs certifications,
Met behulp van dit framework kunnen we voldoen aan verschillende beveiligings-

L'entretien portait sur le rôle des parlements dans la mise en œuvre du nouveau Plan d'action pour la réduction des risques de catastrophe(Sendai Framework 2015-2030), adoptée en mars de cette année.
Het gesprek ging over de rol van de parlementen in de uitvoering van het nieuwe DRR-actieplan, het zgn. Sendai Framework 2015-2030, dat eerder dit jaar werd goedgekeurd.

mettre à jour le logiciel à la fois sur l'équipement mobile(. Net Compact Framework- CF) et PC(. NET Framework) afin de créer le meilleur logiciel pour les versions les plus anciennes
een upgrade van de software zowel op de mobiele apparatuur(. Net Compact Framework- CF) en PC(. NET Framework) om de beste software voor de oudste en slechtste versies

Les données de l'inventaire national belge des gaz à effet de serre communiquées à l'United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC)
De gegevens in de Belgische nationale broeikasgasinventaris, meegedeeld aan de United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC), wijzen op een grote onzekerheid

Proposal for a Refined Analytical Framework("Le suivi des déséquilibres macroéconomiques en Europe:
Proposal for a Refined Analytical Framework, nota ter attentie van de commissie Economische

Le 4 janvier 2008, le Conseil des gouverneurs de la BCE a approuvé un rapport intitulé« Oversight framework for card payment schemes-- standards»( Cadre de surveillance pour les dispositifs de paiement par carte-- normes) qui définit les normes de surveillance de l'Eurosystème pour les dispositifs de paiement par carte dans la zone euro.
Op 4 januari 2008 heeft de Raad van Bestuur van de ECB zijn goedkeuring gehecht aan een rapport met de titel« Oversight framework for card payment schemes- standards»; in dit rapport zijn de toezichtsnormen van het Eurosysteem vastgelegd voor in het eurogebied werkzame schemes voor kaartbetalingen.

ministre de l'économie néerlandais, s'est lui-même baptisé"Groupe EFIN(European Framework for Inland Navigation)"
noemde zichzelf" Groupe EFIN( European Framework for Inland Navigation)"

de Développement des Systèmes d'Energie Nucléaire de Génération IV International Framework Agreement for International Collaboration on Research and Development of Generation IV Nuclear Energy Systems.
samenwerking voor onderzoek en ontwikkeling voor kernenergiesystemen van de vierde generatie International Framework Agreement for International Collaboration on Research and Development of Generation IV Nuclear Energy Systems.

voir European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services,
zie European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services,

4 du« National Framework of Vocational Qualifications» du Royaume-Uni.
die behoren tot de niveaus 3 en 4 van het National Framework of Vocational Qualifications van het Verenigd Koninkrijk.

Atos et Dell EMC travaillent ensemble à la conception d'un framework de gestion des services IoT
Atos en Dell EMC werken samen aan de bouw van een IoT service management framework dat ervoor zorgt

Mindtree, une société internationale de transformation numérique et de services technologiques, a annoncé aujourd'hui qu'à l'issue d'un processus d'appel d'offres trà ̈s concurrentiel, elle s'est vu attribuer le contrat Digital Testing Services Framework II, restant ainsi le principal partenaire de la BBC en matià ̈re d'essais des applications pour sa gamme de produits numériques.
Mindtree, een wereldwijd technologiediensten- en digitaal transformatie bedrijf, werd als vervolg van een hoog competitief proces bekroond met het'Digital Testing Services Framework II' en zal doorgaan als hoofdpartner van BBC voor het testen van een reeks van zijn digitale producten.

les 2 premiers projets réalisés, framework et ondes binaires,
de eerste 2 gerealiseerde projecten, raamwerk en binaire golven,