GAZEUSES - vertaling in Nederlands

• koolzuurhoudende
• gasvormige
• frisdrank
• gassen
• de prik
• spuitwater
• gasplaneten

Voorbeelden van het gebruik van Gazeuses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'appareil Sodastream fabrique des boissons gazeuses par ajout de dioxyde de carbone, stocké sous pression dans un cylindre propriétaire.
Het toevoegen van koolstofdioxide onder druk aan dranken voor de prik, wordt carboniseren genoemd.

des boissons gazeuses énergétiques et, bien sûr, de l'alcool.
energie koolzuurhoudende dranken en, natuurlijk, alcohol.

nous bouffer idéalement sodas, boissons gazeuses et golas, etc.
we gemakshalve brassen frisdrank, Gazeuse dranken en golas, etc.

réduction des émissions gazeuses polluantes ENEL- Ente Nazionale per l'Energia Elettrica.
beperking van de uitstoot van vervuilende gassen ENEL- Ente Nazionale per l'Energia Elettrica SpA.

des silicates et des substances gazeuses autres, très nuire à la santé.
de reactieproducten daarvan, gasvormige silicaten en andere stoffen, zeer schadelijk zijn voor de gezondheid.

fines, et gazeuses.
fijne en gasvormige stoffen aan.

Nous essayons de sauver nos enfants de boissons gazeuses en offrant Frooti,
We proberen onze kinderen uit koolzuurhoudende dranken te redden door het aanbieden van Frooti,

le conditionnement final des boissons gazeuses avant la mise en bouteille,
laatste conditionering van koolzuurhoudende drank voor het bottelen,

Camion propre»: proposition de directive relative au contrôle des émissions gazeuses et des particules produites par les véhicules lourds équipés de moteur à diesel amendement de la directive 88/77/CEE.
Schone vrachtwagens": richtlijnvoorstel betreffende de controle op de uitstoot van gassen en deeltjes door zware voertuigen met dieselmotor wijziging van Richtlijn 88/77/EEG.

Pour le remplissage non- de boissons gazeuses, eau minérale mous comme, huile, etc.
Voor het vullen niet- koolzuurhoudende drank, zoals mineraalwater, olie, enz.

L'air bulles que l'on retrouve dans les boissons gazeuses vont vous faire roter,
De lucht bubbels die u in koolzuurhoudende dranken aantreft zijn gonna make u boeren,

des boissons gazeuses et de l'alcool, car la caféine
koffie, koolzuurhoudende drankjes en alcohol,

Disques- pour les matières particulaires et gazeuses- pour absorber la boue,
Hard- voor fijn stof en zacht- de modder te absorberen,

utilisent des boissons gazeuses de manière constante,
Duitsers) koolzuurhoudende dranken in een constante modus,

Parfait pour remplacer les boissons gazeuses lors de votre régime
Perfect dus om je koolzuurhoudende drankjes te vervangen tijdens je dieet

boissons gazeuses.
koffie, koolzuurhoudende dranken.

une indication sur les substances liquides ou gazeuses propulsées lors du tir.
een aanduiding op de vloeibare of gasachtige stoffen voortgestuwd tijdens het schieten.

Les aliments à éviter sur votre période Boissons gazeuses Sucrés, les boissons gazeuses comme la soude contribuent à ballonnements.
Foods te vermijden op uw periode Koolzuurhoudende dranken Suikerhoudende, koolzuurhoudende dranken zoals frisdrank bijdragen aan een opgeblazen gevoel.

Par la transposition de la directive, les niveaux d'émissions sonores et gazeuses vont déjà être diminués.
Door de tenuitvoerlegging van de richtlijn zullen de waarden voor de emissies van geluid en uitlaatgassen wel dalen.

vitaliser plusieurs boissons(boissons non gazeuses).
vitaliseren van verschillende dranken(niet koolzuurhoudende dranken).