Voorbeelden van het gebruik van Globules in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces globules se réfèrent à certains fruits qui à leur tour se réfèrent à l'heure d'été.
Deze bolletjes verwijzen naar bepaalde fruitsoorten die op hun beurt weer verwijzen naar de zomertijd.Si les globules rouges ne sont pas entièrement lysées, le fond sera augmenté faussement élever les chefs d'accusation.
les petits globules peuvent causer beaucoup de rhumes, de maux de dents et autres.
kunnen de kleine bolletjes veel verkoudheid, tandpijn en Co veroorzaken.Le traitement sera arrêté lorsque les globules blancs de votre sang auront atteint un certain nombre.
De behandeling zal worden gestaakt wanneer de witte cellen in uw bloed een bepaald aantal hebben bereikt.Elisabeth Mack sourit souvent en silence à ses filles quand elles"manipulèrent" à nouveau leurs globules.
Elisabeth Mack glimlachte vaak stilletjes naar haar dochters toen ze hun bolletjes weer"behandelden".Il est nécessaire de réduire plus encore cette concentration pour diminuer le temps de survie des globules rouges in vivo.
Een aanzienlijke daling onder dit gehalte is noodzakelijk om de overlevingstijd van de rode cellen te verkorten9.présentent une prolifération incontrôlée des globules blancs appelés granulocytes.
bepaalde witte cellen, ongecontroleerd te groeien.la fonction rénale et les anomalies de l'hémogramme globules rouges, globules blancs et plaquettes.
een abnormaal aantal bloedcellen rode cellen, witte cellen en bloedplaatjes.Lorsque le corps est déficient en fer, les globules rouges ne se développent pas comme ils le devraient.
Wanneer het lichaam een tekort aan ijzer, rode cellen niet ontwikkelen zoals ze zouden moeten.De de globules rouges indiquant la présence de globules rouges sanguins de taille différente.
Distributie van rode bloedcellen wijst op de aanwezigheid van bloed rode cellen van verschillende grootte.Pus est un liquide épais qui contient généralement les globules blancs, les tissus morts
Pus is een dikke vloeistof die meestal witte bloedcellen, dood weefselLe fer est nécessaire principalement pour la synthèse des globules rouges, ainsi que pour la production normale de globules blancs- leucocytes[1].
IJzer is vooral nodig voor de synthese van rode bloedcellen en voor de normale productie van witte bloedcellen- leukocyten[1].Quand le patient a un traumatisme cranien le taux de globules blancs n'indique rien de plus que le trauma.
Als de patiënt een hoofdletsel heeft, laten de… witte bloedcellen alleen zien dat hij een hoofdletsel heeft.Les globules blancs, globules rouges, et les plaquettes sont fabriqués à partir de cellules souches que l'organisme a besoin d'eux.
Witte bloedcellen, rode bloedcellen, en bloedplaatjes worden gemaakt van stamcellen als het lichaam ze nodig heeft.L'anémie est une condition où le niveau des érythrocytes(globules rouges) et/ou celui de l'hémoglobine est en dessous de la valeur de référence normale.
Bloedarmoede heeft betrekking op de waarde van rode bloedcellen, en/of hemoglobine, in het bloed, die onder het normale referentie niveau liggen.Les globules blancs, les valves du coeur les trous noir
Witte bloedcellen, hartkleppen… Zwarte gaten, of anus…Augmentation du taux de sédimentation des globules rougesTaurus est généralement associé à une augmentation des molécules de protéines sanguines,
Verhoogde sedimentatiesnelheid van rode bloedcellenStier wordt meestal geassocieerd met een toename van bloedeiwitmoleculen, met name fibrinogeen,Par exemple la didanosine, la stavudine et l'indinavir une diminution moyenne d'environ 100/ mm3 de certains de vos globules blancs appelés CD4 peut se produire.
Didanosine, stavudine en indinavir er kan een mediane afname van ongeveer 0,1× 109/l optreden van sommige van uw witte bloedcellen, CD4-cellen genaamd.Les cellules avec leurs globules de graisse blancs semblent comme des éponges
déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase maladie héréditaire des globules rouges causée par un déficit de cette enzyme.
glucose-6-phosphate dehydrogenase afwijking erfelijke ziekte van de rode bloedcellen door een beschadiging in een enzyme.
