GOUVERNEMENTALE - vertaling in Nederlands

• overheid
• regering
• gouvernementele
• overheidsinstantie
• overheidswege
• regeringen
• overheidsinstelling
• een overheids-

Voorbeelden van het gebruik van Gouvernementale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce projet intéressant, réalisé sous les auspices d'une commission gouvernementale et d'autres institutions, pourrait devenir un
Dit is een heel interessant project, dat onder toezicht van de een comité van de regering en andere instellingen wordt uitgevoerd.

Fonctions d'application de la Loi Loi principalement par le biais de services de police gouvernementale, qui varient à différents niveaux.
Wetshandhaving functies voornamelijk door middel van gouvernementele politieagentschappen, die verschillen op verschillende niveaus.

Une intervention gouvernementale supplémentaire afin de stimuler la croissance s'accompagne de pià ̈ges, car elle reviendrait à stimuler les investissements.
Verdere interventies van overheidswege om de groei aan te zwengelen zouden dan weer niet bevorderend zijn voor het investeringsklimaat.

Dès l'accord du 20 février conclu avec l'Eurogroupe, la coalition gouvernementale a accepté la prolongation du programme d'austérité.
Toen de overeenkomst van 20 februari met de Eurogroep eenmaal was gesloten accepteerde de coalitie regering de uitbreiding van het bezuinigingen programma.

Les joueurs deviennent membres d'une organisation gouvernementale secrète appelée la Division,
Spelers lid worden van een geheime gouvernementele organisatie genaamd The Division,

Dans le programme Air Force, le financement de l"investissement extérieur doit provenir d"une source gouvernementale, habituellement la Force aérienne
In het programma van de Luchtmacht, de investeringen van buitenaf financiering moet afkomstig zijn van een regering bron, meestal de Air Force

Nous sommes persuadés que la présidence, la majorité de cette Assemblée ainsi qu'une grande partie de l'opinion gouvernementale et publique le comprennent.
We weten zeker dat het voorzitterschap, de meerderheid van dit Parlement en talrijke regeringen en burgers dat goed begrijpen.

Toute organisation internationale gouvernementale ou toute organisation non gouvernementale dont les activités ont un rapport avec la convention.
Elke internationale gouvernementele of niet-gouvernementele organisatie waarvan de werkzaamheden verband houden met het Verdrag.

Panel partenaire pour une nouvelle initiative gouvernementale de retour dans 2012 Nous sommes d'accord.
Panel Partner voor een nieuwe regering initiatief terug in 2012 we hebben afgesproken.

Orang-outan nous pouvons encore être trouvé en captivité orang-outan dans le wayn rivière maintenu Organisation gouvernementale qui administre le Orang Utan.
Orang-oetan kunnen we nog steeds terug te vinden in gevangenschap orang oetan in de rivier Wayn onderhouden gouvernementele organisatie die de Orang beheert.

réglementation, gouvernementale ou demande d'application de la loi
verordening, gouvernementele of wetshandhaving verzoek

Vu le grand nombre d'interventions, priorité a été donnée à la description des projets de la coopération gouvernementale directe.
Gezien het grote aantal interventies, werd voorrang gegeven aan de beschrijving van directe gouvernementele projecten.

Gestion de l'environnement commença en 1970 comme une conséquence directe des catastrophes environnementales et de la réaction gouvernementale de ces catastrophes.
Milieumanagement begon in ernst rond 1970 als een direct gevolg van milieurampen en gouvernementele reactie op deze rampen.

Les critères qui sont habituellement invoqués pour la qualification d'une« organisation gouvernementale internationale» sont les suivants.
De criteria die gewoonlijk worden aangevoerd om van een"internationale gouvernementele organisatie" te kunnen spreken zijn.

De même que pour l'Inde, j'ai le sentiment qu'il n'y a actuellement aucune volonté gouvernementale de parvenir à un résultat.
Wat India betreft bestaat er op dit moment naar mijn mening geen gouvernementele wil om resultaten te boeken.

Sa carrière gouvernementale commence en 1951, quand il est nommé sous-secrétaire aux Affaire Étrangères dans le VIe gouvernement De Gasperi.
Zijn bestuurlijke loopbaan begon in 1745 met een benoeming tot secretaris van de Rotterdamse vredemakerskamer.

Il avait été témoin de la corruption gouvernementale de première main
Hij had de corruptie van de overheid in de eerste hand gezien

Cette absence de réaction gouvernementale et la docilité des pouvoirs locaux permettent à l'occupant de finalement déporter les Juifs de nationalité belge.
Het uitblijven van een reactie van de regering en de volgzaamheid van de lokale besturen hebben de Duitsers uiteindelijk vrij spel gegeven om de Joden van Belgische nationaliteit te deporteren.

est une pratique gouvernementale sanctionnée où une personne est mis à mort comme punition pour un crime.
is een door de overheid gesanctioneerde praktijk waarbij een persoon ter dood wordt gebracht als straf voor een misdaad.

SSangyong a dû compter sur l'aide gouvernementale pour stave au loin l'effondrement
SSangyong heeft op de hulp van de Overheid moeten vertrouwen om instorting te verhelpen