GRILLER - vertaling in Nederlands

• grillen
• roosteren
• gegrilde
• toast
• braden

Voorbeelden van het gebruik van Griller in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On aurait dû la griller en même temps que Bartlett.
Ze hadden haar tegelijk met Bartlett moeten elektrocuteren.

Vous avez failli me griller plusieurs fois.
Je hebt me een paar keer bijna verraden.

Johnson, va en griller une.
Johnson, ga even roken.

Je rentre vite avant de me faire griller.
Ik ga vlug voor ze me doorhebben.

Richards, tu vas griller pour ça!
Richards, hier zul je voor boeten.

Ils vont me griller, c'est sûr Don.
Ze zijn gaan me zeker pakken, Don.

Ils ont senti ta chair griller et ils n'ont rien fait.
Ze roken hoe je huid roosterde en ze deden niks.

Je ne laisserai personne me griller auprès de la Présidente.
Maar ik laat me niet afbranden bij POTUS.

Ils vont griller. Merde!
Verdomme, ze zullen verbranden.

Vous pouvez facilement y griller de la viande, du poisson ou des légumes.
Je kan er zeer eenvoudig vlees, vis of groenten op grillen.

Au cours de ce cycle itinéraire passe plusieurs fermes où vous pouvez griller.
Tijdens deze fietsroute passeert u diverse boerderijen waar u iets kunt benuttigen.

Et ce soir nous griller à nouveau.
En vanavond hebben we weer grill.

Il me vendra juste pour me voir griller.
Hij verraadt me om me te zien afgaan.

J'ai envie de griller quelque chose?
Ik heb zin om iets te grillen.

Quand tu as fait griller leur peau?
Als je hun huid laat bakken?

Je sors m'en griller une.
Ik ga er eentje roken.

On fera griller du café.
We zullen wat koffie branden.

je veux pas griller ma couverture.
ik wil mezelf niet verraden.

Je vais vous griller pour meurtre.
Ik ga je pakken voor moord.

J'ai failli griller.
werd haast gebakken.