Voorbeelden van het gebruik van Grilles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prenez un tank et trouez-moi ces grilles!
Ouvrez les grilles!
Vous avez pu interrompre le courant des grilles?
Kon je de stroom van het hek onderbreken?Je vais fermer les grilles.
Ik sluit het hek af.Vers les grilles.
Naar de poort.Dites-leur d'ouvrir les grilles.
Zeg dat ze de poort openen.Ce type s'est enchaîné aux grilles.
Hij heeft zich vastgeketend aan 't hek.Écoute, je pense qu'on m'a surveillé après l'histoire des grilles.
Ze hielden me in de gaten vanwege 't gedoe bij dat hek.Éloignez-vous des grilles.
Ga weg van de poort.Ces grilles, on aurait dû les ouvrir il y a 70 ans.
Die hekken hadden al 70 jaar geleden geopend moeten worden.Home: Appareils, grilles, portes et fenêtres.
Home: Appliances, hekken, deuren en ramen.la propriété a des grilles de sécurité.
Fermez les grilles! Que personne ne sorte!
Sluit de hekken, niemand mag eruit!L'utilisation de mobilier pliable, des grilles de rideaux, et d'autres.
Het gebruik van inklapbare meubelen, gordijnen grids, en anderen.Parking sur terrain clôturé par des grilles.
Privé parking op het door hekken afgesloten terrein.Fermez les grilles, vite!
Doe 't veiligheidshek dicht. Snel!T'as relevé les grilles?
Heb je die hekken verhoogd?Les grilles étaient ouvertes. J'ai pensé qu'ils étaient entrés et repartis.
Toen zag ik de raketpoorten openstaan en dacht dat ze hierheen waren gevlogen.Je ne peux pas fermer les grilles.
Ik kan de hekken niet afsluiten.Une seule des deux grilles peut être remplie.
