HEKWERK - vertaling in Frans

• clôture
• grille
• descrime
• treillis
• barrière
• clôtures
• grilles
• grillage

Voorbeelden van het gebruik van Hekwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je zei, 'verwonding door hekwerk.
tu avais dis" blessure d'escrime.

Het oculair bevatte een kristal die als een hekwerk voor licht diende.
La lunette contenait un crystal qui pouvait agir comme une palissade pour la lumière.

Gegalvaniseerd gelast gaas hekwerk.
Clôture en treillis métallique soudé galvanisé.

Gegalvaniseerde PVC gecoate paneel gelaste gaas hekwerk.
Clôture en treillis métallique soudé avec un panneau revêtu de PVC.

Karakteristiek voor deze dubbellaagse accommodaties is het wit, sierlijk gebogen hekwerk.
La caractéristique de ces infrastructures à deux étages est la rambarde courbe blanche décorative.

Hij heeft ook de laatste tijd in de middaguren playing tennis-en hekwerk.
Il a également passé du temps dans l'après-midi, jouer au tennis et l'escrime.

Wat is de toepassing van de hekwerk accessoires?
Quelle est l'application des accessoires de clôture?

Smeedijzeren hekken zijn beproefde klassieke ontwerp mogelijkheden van hekwerk.
Clôtures en fer forgé sont éprouvés par le temps des options de conception classique de l'escrime.

Gelast gegalvaniseerd gaaspaneel voor hekwerk.
Panneau galvanisé soudé de grillage pour la clôture.

De meest voorkomende redenen wordt het veiligheidsaspect van hekwerk.
Raisons les plus fréquentes étant l'aspect sécuritaire de l'escrime.

Bedrading langs het hekwerk.
Fil présent le long de la clotrûre.

staal, waarvanzo'n hekwerk is gemaakt,
dontune telle clôture est faite,

Je mag niet uitsteken uit het beschermende hekwerk op de loopbruggen en de afslag op diverse niveaus.
Vous ne pouvez pas dépasser de la grille de protection sur les passerelles et de sortie à des niveaux différents.

Desgewenst plaatsen we tevens hekwerk op het bedrijventerrein, zodat alleen de juiste personen uw accommodatie kunnen betreden.
Selon vos souhaits, nous installons également une clôture sur le terrain des entreprises/de l'événement, pour que seules les bonnes personnes puissent arriver à votre infrastructure.

Voordat u een hekwerk te maken voor komkommers, op bedden geplaatst houten palen.
Avant de faire un treillis pour les concombres, sur des lits placés des poteaux en bois.

een gietijzeren hekwerk en een poort.
un beau jardin, une grille de fonte et une porte.

Groothandel PVC gecoate gaas hekwerk Wire Mesh Fence wordt ook Holland wire mesh fence genoemd.
Clôture de treillis métallique enduit de PVC La barrière de treillis métallique est également appelée la clôture de treillis métallique de la Hollande.

volledig omsloten door een muur en een hekwerk aan de voorzijde van het pand,
entièrement clos avec un muret et une grille sur le devant de la propriété,

bonen decoratieve opstelling is niet mogelijk zonder een hekwerk voor klimplanten.
haricots arrangement décoratif est pas possible sans un treillis pour plantes grimpantes.

Dr. Robbins wilde het hoofd met pin en het lichaam met het hekwerk.
Le Dr Robbins veut la tête avec la pique, et le corps avec la barrière.