Voorbeelden van het gebruik van Harry potter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est accompagné de Harry Potter.
Samen wachten ze op de jonge Harry Potter.Cela fait référence à la cape d'invisibilité dans les films d'Harry Potter.
Een voorbeeld hiervan is de onzichtbaarheidsmantel uit de Harry Potter-verhalen.Profitez de notre collection de tatouages temporaires Harry Potter!
Il y avait même un placard sous les escaliers à la Harry Potter….
Er was zelfs een kast onder de trap(a la Harry Potter).Comparons la puissance de Lord Voldemort contre le célèbre Harry Potter.
Tijd om Oh!- Vous avez encore une dette: Harry Potter.
Jij bent me nog altijd iets schuldig voor Harry Potter.On le retrouve à l'affiche des adaptations cinématographiques de Harry Potter, dans lesquelles il interprète deux rôles:
Recenter is hij te zien in alle acht films uit de Harry Potter-serie, waarin hij de rollen vertolkt van GrijphaakIl est surtout connu pour son rôle d'assistant d'Igor Karkaroff dans Harry Potter et la Coupe de feu, un rôle qui n'apparaît cependant pas dans le livre.
Hij speelt de rol van Nigel Wespurt in de Harry Potter-films, een rol die niet in de boeken voorkomt.The Harry Potter Lexicon est une encyclopédie en ligne créée par des fans, concernant la saga Harry Potter.
Het Charlotte Skeoch dans Harry Potter et la Chambre des secrets et Harry Potter et la Coupe de feu.
Absolutely Fabulous en in de vierde Harry Potter-film, Mais l'endroit est toujours une surprise, et la confirmation d'un livre série o série Harry Potter magique, écrit par JK Rowling.
Maar de plaats is altijd een verrassing, en de bevestiging van een magisch boek reeks o Harry Potter-serie, geschreven door JK Rowling.le deuxième film des Harry Potter était aussi bon
Of de tweede Harry Potter-film even goed wasLes travaux avancent sur un projet de Bitcoin prévu initialement proposé par un cryptographe innommable passant sous le nom français de l'ennemi juré de Harry Potter.
Het werk is het bevorderen van een geraamde Bitcoin project in eerste instantie door een naamloos cryptograaf voorgestelde gaan onder de Franse naam voor nemesis Harry Potter's.qui faisaient un peu penser à la banque Gringotts dans un des films« Harry Potter».
die wat deden denken aan de Gringotts Bank uit een van de"Harry Potter"-films.Je ne dis pas ça juste parce que j'adore"Harry Potter", mais pourquoi est-ce qu'on ne suit pas tous ces cours?
Ik zeg dit niet alleen omdat ik van" Harry Potter" hou, maar waarom leren we het niet allemaal?Dans sa version originale, le film Harry Potter et la Coupe de feu contient une chanson de Jarvis Cocker intitulée Do the Hippogriff.
Ook zit er in de film Harry Potter en Les rôles principaux, Harry Potter, Ron Weasley
De rollen van Harry Potter, Ron Wemeldernier tome de la saga, Harry Potter et les Reliques de la Mort, débute avec une paire d'épigraphes.
laatste boek van Harry Potter, Harry Potter en de Relieken La maison est décrite dans Harry Potter et les Reliques de la Mort, lorsque le trio souhaite en apprendre davantage au sujet du symbole des reliques.
Gaandeweg in het boek Harry Potter en de Relieken van de Dood wordt er meer duidelijk over de Relieken.Harry Potter et le Prince de sang-mêlé a brisé le cœur de millions de spectateurs lors de sa sortie, signant les adieux au bien-aimé Albus Dumbledore.
Miljoenen harten braken toen we bij het verschijnen van Harry Potter en de Halfbloed Prins afscheid moesten nemen 
