HARRY - vertaling in Frans

• harry

Voorbeelden van het gebruik van Harry in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Excuseer mij, Harry Potter boek.
Excuse-moi. Le Harry Potter.

En op Jack, omdat hij Harry heeft neergeschoten!
Et… pour avoir tiré sur Harry!

Bang van niet, Harry.
J'ai bien peur que non, Harriet.

Ik weet niet waarom ik Harry vertrouwde.
Je ne sais pas pourquoi j'ai fait confiance à Harry.

Ik vind het soms wel leuk als Harry Connick Jr er is.
Je n'aime que les épisodes avec Harry Connick Jr.

Ga je je vriend bezoeken?- Harry?
Tu vas voir ton ami, au sana?

Meneer, deze documenten tonen aan dat op de dag van Harry Beckett's moord.
Monsieur, ces documents montrent que le jour du meurtre d'Harry Beckett.

Sorry, maar jij en Harry moeten zonder mij lunchen.
Je regrette, mais tu ne seras qu'avec Harry au déjeuner.

Je had wel even kunnen wachten tot hij klaar was, Harry.
Tu devrais peut être le laisser finir d'abord,'arry.

Wat denk je ervan, Harry?
Qu'est-ce que t'en dis?

Ik was het, Harry.
C'était moi.

Ze maakte Tom Wyatt tot dichter en Harry Percy gek.
Elle a fait de Tom Wyatt un poète et d'Harry Percy un fou.

Kennen wij iemand die Harry Mendell?
As-tu des relations avec Harry Mandel?

Wat willen ze nu van Harry?
Que veulent-ils de lui?

Is dat niet een wat beledigend idee tegen Harry?
N'est-ce pas insultant pour lui?

De Ricky Jarret die iedere Harry Potter boek heeft gelezen.
Le Ricky Jarret qui a lu tous les Harry Potter.

Mevrouw Vaals woont naast de Duffelingen en Harry Potter.
Madame Mason Invitée des Dursley dans Harry Potter et la Chambre des secrets.

Voer voor psychologen is een autobiografie die Harry Mulisch publiceerde in 1960.
Sexus est un roman autobiographique d'Henry Miller publié en 1949.

Ik voel een grote dankbaarheid naar Avatar en Harry.
Je ressens tant de gratitude pour Avatar et pour Harry.

Dat is wat Harry zegt.
C'est ce que disais Harris.