HAUTES - vertaling in Nederlands

• hoge
• hautes
• high
• de hoge
• bovenste
• hoogwaardige
• hogescholen
• hoog
• hogere
• hoger

Voorbeelden van het gebruik van Hautes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils ont vu le pays magnifique et également les hautes murailles et ces géants.
Ze hebben het prachtige land gezien en ook die grote muren en die supermensen.

Au premier étage, 7 hautes fenêtres sont séparées par des colonnes.
Op de eerste verdieping laten 7 grote vensters licht binnen.

Arrosage facile sur les plantes hautes.
Eenvoudig sproeien over grotere planten.

Les engagements de l'Office de Tourisme des Hautes Vosges….
De verbintenissen van het Bureau voor Toerisme van de Hautes Vosges….

Et des chapeaux de soie hautes qui étaient rouge comme le vin.
En lange zijde hoeden thatwere rood als wijn.

Vérifier le niveau d'huile hydraulique à travers les fenêtres hautes et basses.
Controleer hydraulische olie niveau door middel van hoge en lage ramen.

Suzanne et toi étiez hautes comme ça.
waren jij en Suzanne nog maar zó groot.

Soutien renforcé aux PME et aux hautes technologies.
Grotere steun aan het MKB en aan geavanceerde technologie.

Vous avez aussi la possibilité de mesurer avec l'indicateur de puissance PCE-ND20 des hautes courants à travers du transducteur.
U heeft ook de mogelijkheid hoge stroomfrequenties te meten, met behulp van een omvormer.

Chaque véhicule hautes performances AMG garantit des performances exceptionnelles,
Elke high performance-auto van AMG belooft uitstekende prestaties,

Dans la baie de Dos Playa soufflent les vents violents et les hautes vagues se brisent.
In de baai van Dos Playa blazen sterke wind en hoge golven breken.

Les autorités des Hautes Parties contractantes sur le territoire desquelles l'Organisation a ses locaux ne peuvent pénétrer dans ces locaux qu'avec le consentement du Directeur général.
De autoriteiten van de Hoge Verdragsluitende Partijen op het grondgebied waarvan de Organisatie haar kantoorruimten heeft, kunnen deze ruimten slechts betreden met toestemming van de Directeur-generaal.

Notre gamme de matériaux vous offre la certitude de trouver les plastiques hautes performances dont vous avez besoin pour vos applications.
Binnen onze materiaalportfolio vindt u zeker de high performance kunststoffen die u nodig heeft voor uw toepassingen.

Les téléviseurs recommandés par Netflix sont sélectionnés pour leurs hautes performances, leurs fonctions intelligentes ultra-modernes
Door Netflix aanbevolen tv's zijn gekozen om hun hoogwaardige prestaties, geavanceerde slimme functies

Des vélos élégants, hautes performances, fabriqués avec le flair indiscutable du style italien,
Elegante, high performance fietsen vervaardigd met de onmiskenbare flair van de Italiaanse stijl,

L'accompagnement des écoles, hautes écoles et universités en matière de sport scolaire est axé sur la demande.
De begeleiding van scholen, hogescholen en universiteiten inzake onderwijsgebonden sport is vraaggestuurd.

En fait, il en tête de la liste des véhicules de Consumer Reports' liste de hautes performances sportives des véhicules et des voitures.
Sterker nog, zij aangevuld de lijst van voertuigen van de Consumer Reports"lijst van high performance sport voertuigen en auto's.

Mais l'entreprise se montre également présente dans les écoles, hautes écoles et universités de la Région de Bruxelles-Capitale,
Maar de onderneming tekent ook present in de scholen, hogescholen en universiteiten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,

Détails du produit Efficacité A+: hautes performances et faible consommation Cet aspirateur est conçu pour offrir de hautes performances avec une faible consommation électrique.
Produktdetails Efficiëntie: A+. Hoogwaardige prestaties en laag verbruik Deze stofzuiger is ontworpen voor hoogwaardige prestaties en laag verbruik.

mince avec une compression élevée;; non radioactifs profond sillon brûlant dans des moyennes et hautes circonstances actuelles.
slank boog bundel met hoge compressie, verbranding dieper groef onder medium en high huidige omstandigheden.