HOBBY - vertaling in Nederlands

• hobby
• hobby's

Voorbeelden van het gebruik van Hobby in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est pas un hobby pour elle.
Ze doet dit niet voor de sport.

Tu gâches un hobby national.
Je verpest een nationaal tijdverdrijf.

Les garçons se vantent de leur guerre hobby, football, jeux de sport,
De jongens opscheppen over hun hobby's oorlog, voetbal,

Ici tout le monde peut se tester, trouver un hobby voire vivre de sa passion.
Iedereen kan hier kennismaken met iets nieuws, hobby's ontdekken of van zijn passie een beroep maken.

Quoi qu'il en soit, 4 mois plus tard j'ai commencé mon petit hobby et la plus merveilleuse des choses s'est produite.
Nouja, een paar maanden later begon ik met m'n hobby, en toen gebeurde er iets grappigs.

Partagez un ou en ligne Hobby intérêt L"objectif est d"avoir une activité ludique à partager tous les jours avec votre partenaire.
Deel een hobby of interesse Online Het doel is om een aantal ludieke activiteiten elke dag met je partner te delen.

Dès que votre hobby vous permettra de gagner de l'argent, vous pourrez y consacrer encore plus de temps.
Zodra u geld kan verdienen met uw hobby kunt u er nog meer tijd gaan insteken.

Hobby exclusiv est un pulvérisateur à pression confortable pour la protection
De hobby exclusiv is een comfortabel druksproeiapparaat voor de plantbescherming

La ligne Hobby comprend également des produits de base enrichis avec divers compléments sains et savoureux.
De hobby lijn wordt compleet gemaakt met basis producten verrijkt met diverse smakelijke en gezonde extra's.

Le pulvérisateur Hobby 125 convainc d'autre part par une fonction de pulvérisation à 360° et garantit une souplesse d'utilisation maximale.
De Hobby 125 maakt ook indruk met een 360° -sproeifunctie en garandeert maximale flexibiliteit tijdens het gebruik.

Site du magasin liégeois Hobby 2000, un des plus grands de Belgique et spécialisé dans la SNCB.
Website van de Luikse Hobby 2000, een van de grotere winkels in België, met miniatuurtreinen van de NMBS.

L'utilisation d'un couteau hobby, aller vérifier les dents de chaque lecteur poulies.
Met behulp van een hobby mes, ga het gebit van elk station katrollen.

La gamme GLORIA est complétée par le pulvérisateur manuel Hobby 125, un pulvérisateur avec une fonction de pulvérisation à 360°.
Het GLORIA-assortiment wordt aangevuld met het handsproeiapparaat Hobby 125, een sproeiapparaat met een 360° sproeifunctie.

Mon hobby, ma passion sont devenus ma profession, il n'y a rien de plus beau.
Ik heb van mijn hobby en passie, mijn beroep gemaakt- iets mooiers bestaat niet.

Je me suis toujours posé la question. Personne n'est au courant de ton petit… hobby, pas vrai?
Ik vraag me af, niemand weet van je hobby af, toch?

qui sont souvent visés SecondLife leurs marques en tant que hobby.
tijd van de ontwikkelaar, die vaak hun SecondLife merken als een hobby.

les exploitations hobby, viennent aussi ici pour faire l'essai de nouvelles solutions.
bedrijven en bijvoorbeeld hobbyisten hier nu zaken komen uitproberen.

Avant de venir chanter avec nous dans le chœur, Karin ne voyait dans le chant rien de plus que son hobby favori.
Voordat Karin bij mij in het koor kwam, was zingen voor haar niet meer dan een serieuze hobby.

animateur, et le comique, c'est mon hobby.
hoor ik. Grappen maken is een hobby van me.

Dans une histoire tragique où un hobby obsessionnel est devenu mortel, on a découvert dans son sous-sol,
In een tragisch verhaal van obsessieve hobby, met dodelijke afloop is een NCIS agent gevonden in zijn kelder,