DE HOBBY - vertaling in Frans

• hobby
• passe-temps
• passions

Voorbeelden van het gebruik van De hobby in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Innovatie, plezier in de hobby en de kwaliteitsgarantie zijn onze eigen eisen.
L'innovation, le plaisir dans le hobby et la garantie de qualité sont nos propres exigences.

Zij zette de hobby van haar voorvader George V voort
Elle perpétua le hobby de son ancêtre George V

Voor de hobby of professioneel gebruik is het een goede beslissing!
Que ce soit pour le passe-temps ou un usage professionnel, il est une bonne décision!

Nee, mijn job is een carrière, dit enkel de domme hobby van een huisvrouw.
Non, c'est le mien qui est tout une carrière. Ca, c'est juste un hobby de femme au foyer stupide.

het belangrijkste is om plezier te brengen in de hobby.
l'essentiel est de donner du plaisir à ses loisirs.

specialisten Tijdens het nadenken begint een professionalisering van de hobby zich af te tekenen.
des spécialistes Au fil de votre réflexion, une professionnalisation du loisir commence à se dessiner.

De Creative Collection van Tombow biedt de meest uiteenlopende producten voor de creatieve hobby.
La collection Creative de Tombow offre une grande variété de produits pour le loisir créatif.

Ik heb ontzag voor je vaardigheden als speelgoedontwerper- je hebt de coolste hobby x.
Je suis impressionné par vos compétences en tant que concepteur de jouets- vous avez le passe-temps le plus cool x.

Met de rugsproeiers met zuiger, de Hobby 1200 en 1800 evenals de Profi 1300 en 1800 biedt GLORIA zijn klanten een handige hulp voor het gebruik in de wijnbouw,
Avec ses pulvérisateurs dorsaux à piston Hobby 1200 et 1800 ainsi que Profi 1300 et 1800, GLORIA offre à

een grote vulopening en een transparante zichtstreep voor comfortabel vullen zijn overtuigende productdetails van de Hobby 100.
une bande indicatrice de niveau transparente pour un remplissage confortable sont les détails convaincants du Hobby 100.

Ouders, die de hobby van zijn zoon begrepen, bemoeiden zich niet met hem,
Les parents, comprenant le passe-temps de son fils, ne l'ont pas interféré,

volledig ondergedompeld in de wereld van de hobby.
complètement plongé dans le monde de l'aquariophilie.

om betrokken te raken in de hobby.
à vous impliquer dans le hobby.

traploos instelbaar mondstuk evenals een transparante vulstandindicator zorgen ervoor dat de Hobby 125 een fantastische hulp bij de verzorging van planten is.
qu'une bande transparente pour le contrôle de niveau font du Hobby 125 une aide précieuse pour l'entretien des plantes.

interactie met mensen delen de hobby.
l'interaction avec des personnes partageant la passion.

Met als doel het verstrekken van de beste service aan de machine met de nieuwste technologie en de huidige Hobby Electronics is de leider in de technologie de distributie industrieën ondiepte bedrijf.
Dans le but de fournir le meilleur service à la machine avec la dernière technologie et actuels Electronique de loisirs est le leader dans les industries de distribution de la Mais… technologie de l'entreprise haut-fond.

De Pro-Ject Debut Carbon is voor de beginnende liefhebber die zich toelegt op de hobby van het verzamelen van platen
Le Pro-Ject Debut Carbon est destiné aux passionnés en herbe qui se consacrent au passe-temps de collecte de disques

van de eigen productie, met inbegrip van"de Wereld van de Hobby 's","USE","Succes","Mannelijke","Suburban leven","Secrets of the Galaxy" en"First Vegetarisch".
parmi lesquels«le Monde de Passions»,« UTILISATION», Le«succès»,«Androïde»,« Vie de banlieue»,"Secrets of the Galaxy" et"First" végétarien.

de eigen productie,"> met inbegrip van"de Wereld van de Hobby 's", Het examen,"Succes","Mannelijke","Suburban leven", de Galaxy".">
parmi lesquels«le Monde de Passions», L'EXAMEN,

Dating websites hebben de neiging om mensen te passen op de gelijkenis van de hobby, politieke standpunten
Sortir ensemble sites ont tendance à correspondre à des gens sur la similitude des passe-temps, points de vue politiques