ILLUMINER - vertaling in Nederlands

• verlichten
• licht
• oplichten
• verhelderen
• verlicht

Voorbeelden van het gebruik van Illuminer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

un détecteur de mouvement garantissent que vous puissiez toujours illuminer vos zones extérieures, quelles que soient les conditions météo.
uw buitenruimten altijd goed zijn verlicht, ongeacht het weer of seizoen.

forment l'arc d'origine et illuminer doucement les nuances et met en évidence la chambre.
vormen de oorspronkelijke regenboog en zacht verlichten de ruimte schaduwen en highlights.

puis une lentille objective oÃ1 il peut illuminer le sujet.
toen een objectieve lens waar het het onderwerp kan verlichten.

Vous êtes les stars d'un grand spectacle Universel qui va littéralement illuminer votre monde.
Jullie zijn de sterren van een groot Universeel spektakel dat letterlijk jullie wereld zal verlichten.

D'amusant et unique à fonctionnel et élégant, vous pouvez illuminer votre chambre d'enfant avec un modèle de notre collection de lampes de chevet pour enfants.
Van leuk en eigenzinnig tot modern en strak, je kan de wereld van je kind met een specifiek ontwerp uit ons assortiment van nachtlampjes voor de kinderkamer verlichten.

il peut aussi être une décoration de votre chambre et il va illuminer votre vie.
decoratie van uw kamer zijn en zal het uw leven verlichten.

partir de San Diego, et de ce coin, nous allons illuminer l'ensemble de l'Amérique.
spirituele groei bezig zijn, en vanuit deze hoek zullen we heel Amerika verlichten.

Si puissante est la lumière de l'unité qu'elle peut illuminer toute la terre.
Zo krachtig is het licht van eenheid dat het de gehele aarde kan verlichten.

Laisser l'amour briller, éclairer chaque jour, et illuminer les vies de tous ceux qui séjournent sur Terre.
Laat liefde schijnen om elke dag te verlichten, alsmede de levens van allen die op Aarde verblijven.

L'une des caractéristiques de l'image télévisée est d'illuminer différents points à une vitesse très élevée et avec une intensité variable.
Een van de eigenschappen van het beeldscherm is het oplichten van verschillende punten, aan een uitzonderlijk hoge snelheid en met verschillende intensiteit.

Ce serait un spectacle de les voir tous s'illuminer, n'est-ce pas?
Het zou mooi zijn als ze allemaal zouden branden, of niet?

Il a suffisamment d'énergie pour supplanter le soleil et illuminer des surfaces plus importantes.
Het heeft genoeg kracht om het zonlicht te overmeesteren en grotere gebieden te verlichten.

Lustre Lustres de tous les types de meubler et d'illuminer les pièces de votre maison.
Kroonluchter Kroonluchters van alle soorten te leveren en het verlichten van de kamers van uw huis.

régler la température de Nest 20 degrés"ou" Alexa, illuminer la lumière de la chambre".
Stel de Nest temperatuur 20 graden"of" Alexa, fleuren de slaapkamer licht".

d'autres ont le pouvoir d'illuminer notre teint.
anderen hebben de kracht om onze huid op te vrolijken.

Je suis une Mère si fière. Et vous êtes tous capables d'illuminer tellement de gens dans ce monde.
Ik ben zo'n trotse moeder en jullie zijn allemaal in staat om zoveel mensen in deze wereld te verlichten.

prêtes à transformer et ilLuminer votre réalité obscure et déformée.
verwrongen realiteit te transformeren en te verLichten.

Ces romans ont une certaine faculté d'illuminer l'intelligence du lecteur et de donner naissance à un nouveau courant de pensées.
Deze romans hebben het vermogen om het bewustzijn van de lezer te verlichten en leven te schenken aan nieuwe gedachtestromen.

Interne le facile léger bleu de la couleur LED d'illuminer la soude, la bière et d'autres boissons de boisson quand sélection de client il.
Intern Blauwe kleuren LEIDENE lichte gemakkelijk om de soda, bier en andere drankdranken te verlichten wanneer de klant het plukt.

Chère famille, ne sous-estimez jamais votre pouvoir« d'illuminer le monde»!
Lieve familie, onderschat nooit jullie vermogen om"de wereld te verlichten"!