INACCESSIBLE - vertaling in Nederlands

• ontoegankelijk
• onbereikbaar
• ongenaakbare
• inaccessible
• onverkrijgbaar
• ontoegankelijke
• onbereikbare
• onhaalbaar
• toegankelijk is
• onbeschikbaar

Voorbeelden van het gebruik van Inaccessible in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le site est temporairement inaccessible.
Website tijdelijk niet beschikbaar.

Le site est temporairement inaccessible.
Deze website is tijdelijk niet beschikbaar.

DropThings= new enregistrement de l'utilisateur est inaccessible, remplacés par Droptiles.
DropThings= nieuwe gebruiker registratie is niet toegankelijk, vervangen door Droptiles.

Je ne veux pas ce qui est inaccessible.
Ik wil geen dingen die ik niet kan krijgen.

Je ne vois pas pourquoi ce serait inaccessible.
Ik zie niet in waarom dat niet zou kunnen.

Que le site est inaccessible actuellement, que le programme ne parle pas du terminal TGV mentionné dans le volet mobilité;
Dat de site momenteel onbereikbaar is, dat het programma niet spreekt over de HST-terminal die in het luik mobiliteit is vermeld;

Vous pouvez réparer un fichier PPT inaccessible à l'aide d'un outil de réparation de fichiers PowerPoint fiable appelé Yodot réparation PPT.
U kunt onbereikbaar PPT-bestand repareren met behulp van betrouwbare PowerPoint-bestand reparatie tool genaamd Yodot PPT Repareren.

Elle est l'inaccessible'guerrier de la beauté'de Fabre,
Zij is Fabres ongenaakbare'krijger van de schoonheid',

Plus de 99% des individus de cette espèce se reproduisent sur les îles Île Inaccessible, Tristan da Cunha, Nightingale et Gough dans le sud de l'océan Atlantique.
De soort broedt op de eilanden Nightingale, Inaccessible, Tristan da Cunha en Gough in de Zuidelijke Atlantische Oceaan.

Si SSD est complètement inaccessible, connectez-le à l'ordinateur Windows en bonne santé
Als SSD volledig onbereikbaar is, sluit het aan op een gezonde Windows-computer

de suprême et inaccessible gloire.
van verheven en ongenaakbare luister.

répare le fichier PST corrompu, inaccessible et illisible sur Outlook 2010 d'une manière simple et rapide.
repareert corrupt, onbereikbaar en onleesbaar PST-bestand op Outlook 2010 op een eenvoudige en snelle manier.

par nature, inaccessible.
omdat het, natuurlijk, onverkrijgbaar is.

des données devient inaccessible.
data wordt inaccessible.

Il peut résoudre avec succès un fichier Outlook PST inaccessible après une erreur"Microsoft Office Outlook a rencontré un problème
Het kan succesvol onbereikbaar Outlook PST-bestand na fouten oplossen"Microsoft Office Outlook heeft een probleem ondervonden

La faible croissance de l'emploi au cours de la période 2002-2004 a rendu pratiquement inaccessible l'objectif général en matière d'emploi fixé pour 2010.
Als gevolg van de geringe groei van de werkgelegenheid tussen 2002 en 2004 is de doelstelling van volledige werkgelegenheid voor 2010 nagenoeg onhaalbaar geworden.

de s'appliquerait termes de primes qui étaient les prédateurs et inaccessible.
zou gelden voorwaarden voor bonussen die werden roofzuchtige en onverkrijgbaar.

Messagerie électronique de l'AFMPS inaccessible du 11 au 13 novembre 2011 Des actions indispensables au niveau du réseau informatique de l'AFMPS seront effectuées du 11 au 13 novembre 2011 inclus.
E-mail FAGG onbeschikbaar tussen 11 en 13 november 2011 Het computernetwerk van het FAGG zal van 11 tot en met 13 november 2011 een aantal noodzakelijke ingrepen ondergaan.

vous pouvez réparer un fichier word inaccessible à l'aide d'une option intégrée fournie dans l'application MS Office.
geen zorgen te maken, u kunt onbereikbaar woordbestand repareren met behulp van de ingebouwde optie die wordt geleverd in de MS Office-applicatie.

Les ingénieurs TJ Stieltjes et JA Beijerinck ont vu le plan et ont conclu qu'il serait techniquement et financièrement inaccessible.
De ingenieurs T. J. Stieltjes en J. A. Beijerinck bekeken het plan en kwamen tot de conclusie dat het technisch en financieel onhaalbaar was.