INCIDENTS - vertaling in Nederlands

• incidenten
• voorvallen
• gebeurtenissen
• ongevallen
• ongelukken
• incidentele
• incident

Voorbeelden van het gebruik van Incidents in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Anticiper les situations et prévenir les incidents.
Voorzien van situaties en voorkomen van incidenten.

Traitement des accidents et incidents.
OMGAAN MET ONGEVALLEN EN VOORVALLEN.

Le personnel de sécurité a en permanence accès aux images en temps réel, les incidents sont reconnus immédiatement avec une netteté optimale et les réactions appropriées peuvent être déclenchées.
Het beveiligingspersoneel heeft altijd toegang tot de live-beelden. Gebeurtenissen worden meteen en met volledige beeldscherpte herkend zodat er passende maatregelen kunnen worden genomen.

Ces précautions et les derniers incidents avaient sensiblement modifié la disposition d'esprit des trois voyageurs;
Deze bezorgdheden en de laatste gebeurtenissen hadden den gemoedstoestand der drie reizigers zeer gewijzigd, zij spraken minder

Étude de la gestion et du temps de suppression des incidents et avantages sur le plan de la sécurité de la circulation
Studie over de verwerking en de eliminatietijd van ongevallen en over de voordelen daarvan op het vlak van de verkeersveiligheid

Cela permettra d'éviter les incidents d'accidents se produit dans la maison
Hiermee wordt voorkomen dat de gebeurtenissen van de ongevallen gebeurt in de thuis-of

Mais, il ya encore des incidents inévitables qui rend les lecteurs USB illisibles
Maar, er zijn nog steeds ongelukken die onvermijdelijk zijn,

en cas d'incident et pour la prévention d'incidents.
te nemen maatregelen in geval van en ter voorkoming van ongevallen.

Les incidents sont tous reliés à l'effondrement en cours de la structure mondiale mise en place à la fin de la 2ème Guerre Mondiale.
De gebeurtenissen zijn allemaal verbonden met de instorting van de globale structuur die neergezet werd aan het einde van de Tweede Wereldoorlog.

c'était nécessaire dans ce cas-ci, comme l'ont malheureusement démontré les incidents qui ont mis en branle ce processus.
dit inderdaad noodzakelijk was. Helaas hebben de ongelukken die dit proces in gang hebben gezet dat duidelijk gemaakt.

pandémies, incidents physiques et biologiques, bioterrorisme; nous devons trouver des solutions à tout cela ensemble.
fysieke en biologische ongevallen, bioterrorisme.

Nous vous permettons de faire des copies de ce site comme des actes incidents nécessaires lors de votre visionnement de celui-ci;
Wij staan u toe om kopieën van deze website te maken als noodzakelijke incidentele handelingen tijdens het bekijken ervan;

qui discute de manière approfondie des incidents les plus graves.
de deskundigengroep„ Veiligheid kernreactoren", die de meest belangrijke ongelukken nauwkeurig bestudeert.

de la coordination des localités pour se préparer et prévenir de tels incidents quand ils se produisent.
regio's zich kunnen voorbereiden op en waarschuwen voor dergelijke gebeurtenissen wanneer zij zich voordoen.

chimique dans des conditions d'utilisation normale ou lors d'incidents prévisibles;
chemische gedrag onder normale gebruiksvoorwaarden of bij voorzienbare ongevallen;

Alarme de différents incidents d'alimentation pourrait être réglée par la radio,
Alarm van verschillende macht incident had via de radio, mobiele telefoon tekstberichten,

tués par des loups dans des incidents sans relation la même nuit.
gedood door wolven in ongerelateerde gebeurtenissen op dezelfde avond.

Dans le seul gouvernorat de Damas, 5.353 incidents ont été rapportés, soit une moyenne de 7 incidents par jour.
Enkel al in het gouvernement Damascus werden 5.353 ongevallen gemeld, ofwel een gemiddelde van zeven ongevallen per dag.

DEKOM AG propose, en plus de la gestion des incidents, d'un atelier et d'un laboratoire de matériel.
Naast een uitgebreid incident management beschikt DEKOM AG over een eigen servicewerkplaats en een hardwarelab.

la durée et l'importance des incidents;
de duur en de ernst van ongevallen.