INCLINAISON - vertaling in Nederlands

• helling
• kantelen
• neiging
• hellingshoek
• kanteling
• hoek
• tilt
• glooiingshoek
• schuine stand
• inclinatie
• rake

Voorbeelden van het gebruik van Inclinaison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Droite et gauche élévation électrique repose-pieds(pas compatible avec inclinaison électrique).
Elektrisch rechter voetsteun links en rechts(niet compatibel met elektrische kanteling).

Selon les lignes prévues inclinaison de la parabole vers l'extérieur.
Volgens de geplande lijnen Dish hoek naar buiten.

Dossier réglable en hauteur et inclinaison.
Verstelbare rugleuning hoogte en hoek.

Siège réglable en hauteur et inclinaison pour une adaptation optimale à chaque utilisation.
Verstelbare zithoogte en -hoek voor optimale aanpassing aan elk gebruik.

Norme ISO14122-4: Échelles fixes pour les angles d'inclinaison entre 75° et 90°.
ISO 14122-4: Vaste ladders bieden veilige toegang voor hellingen tussen 75° en 90°.

C'est en fait une forme d'inclinaison limite.
Dit is eigenlijk een vorm van borderline Tilt.

º Deux boussoles d'inclinaison et de déclinaison.
E Twee kompassen voor de helling en de afwijking.

Inclinaison de la tête d'un côté.
Kantelbare hoofd naar een kant.

Inclinaison(jusqu'Ã 15°) afin d'éviter les reflets.
Kantelsysteem(tot 15°) om weerspiegeling te vermijden.

Une inclinaison(a) de 30° est dans ce cas optimale.
Een richthoek(a) van ca. 30° is daarvoor het meest geschikt.

Ce nouveau patio parapluie 9'en aluminium, avec une inclinaison et la manivelle.
Deze nieuwe 9 'aluminium patio paraplu, met een kantel en kruk.

Module de commutateur d'inclinaison pour l'ONU R3.
De Module van de schuine standschakelaar voor Uno R3.

Commande-HRS: réglage de Vitesse et inclinaison sur le support latéral.
HRS-sturing: instelling van de snelheid en stijging aan de armstangen.

Rotation à l'infini- inclinaison jusqu'à 45°.
Draai zoals u wilt- kantel tot 45°.

une opinion, une inclinaison ou un point de vue préconçu,
mening, helling, of standpunt dat is vooropgezette

Inclinaison Shampoo(article 210) en céramique blancheEnsemble mélangeur chroméla chaise longue à la norme de revêtement de vinyle(à l'exclusion des armes).
Kantelen Shampoo(artikel 210) in witte keramischechroom menggroepde chaise longue met vinyl coating standaard(met uitzondering van wapens).

de flexion, inclinaison des tiges vers la surface du sol,
buigen, helling van de stengels naar grondoppervlak,

Inclinaison le long de cet axe influence comment liquide de refroidissement et de copeaux de drainent de la tour.
Tilt langs deze as beïnvloedt hoe koelvloeistof en chips afvoer van de draaibank.

Fabrique une gamme d'écrans soudés et boulonnés inclinaison, concasseurs à mâchoires,
Produceert een assortiment van gelaste en geschroefde helling schermen, kaakbrekers,

Voie aérienne ouverte par inclinaison de la tête/ soulèvement du menton
Luchtweg geopend door het kantelen van het hoofd /verhogen van de kin