KANTEL - vertaling in Frans

• incliner
• inclinez
• support
• inclinaison

Voorbeelden van het gebruik van Kantel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kantel om van richting te veranderen
Inclinez pour changer de direction

Zet de motor af, en kantel de kofferbak otdyshites tot en met de kettingzaag niet wegglijdt.
Arrêter le moteur, et incliner les otdyshites du tronc jusqu'à la tronçonneuse ne glisse pas.

Kantel het bankbiljet: op de voorzijde ziet u
Inclinez le billet: au recto,

Met de THIN draaibare muurbeugel draai en kantel je de tv in iedere gewenste positie.
Avec le support mural orientable THIN, vous pouvez pivoter et incliner votre téléviseur dans la position souhaitée.

Gebruik voor je pasgeboren kindje de grootste stoel en kantel de stoel in ligpositie.
Pour votre nouveau-né, utilisez le plus grand siège et inclinez la chaise en position allongée.

Kantel het apparaat bij het meten met hellingshoeken niet opzij,
Ne pas incliner l'appareil latéralement,

Kantel de camera in verschillende richtingen
Inclinez votre caméra dans différentes directions

Kantel Controle De meest voor de hand liggende toepassing van mentale weerbaarheid om poker is kantelen.
Tilt L'application la plus évidente de la force mentale de poker est le contrôle de l'inclinaison.

Meet de helling van een object: Kantel de PLR 50 C opzij om zonder problemen hellingen te meten.
Mesurez l'inclinaison d'un objet: faites basculer le PLR 50 C sur le côté pour mesurer facilement l'inclinaison.

Kantel en zwenk de pen 10 × voorafgaand aan iedere injectie conform de instructies van uw diabetesbehandelaar
Avant chaque injection, faire rouler et pivoter le stylo 10 fois, selon les recommandations

Kantel en stuur je een weg door avonturen,
Inclinez et dirigez votre système au fil de vos aventures,

Kantel het scherm volgens je voorkeur,
Inclinez l'écran en fonction de vos préférences,

zodanig welk podveshivaiutsya door middel van binden naar de kantel of doordringende staaf bolstered boven op de helling van het venster naar
qui sont suspendus à l'aide du cordon vers le support ou la verge fine affermie sur la pente de la fenêtre

Strek je rug en kantel zo laag mogelijk(tot het niveau van parallelliteit),
Redressez votre dos et inclinez le plus possible(au niveau du parallélisme),

Pak met de andere hand de dop( A) en kantel deze voorzichtig heen en weer tot de dop loslaat en eraf genomen kan worden, niet draaien zie figuur 1.
Avec l'autre main, saisir le capuchon(A) et basculer soigneusement d'avant en arrière jusqu'à la déconnexion du capuchon qui peut alors être retiré, ne pas tordre voir Figure 1.

respectievelijk); kantel de imaging platform horizontaal stellen het ventrale oppervlak van de muis hals, waardoor beide zijden
respectivement); incliner la plate-forme de formation d'image à régler horizontalement la surface ventrale du cou de la souris,

VOEL- KIJK- KANTEL.
Toucher- regarder- incliner».

Hoeken, kantelen en draaien van het product.
Angles, d'inclinaison et de retourner le produit.

De installatie van de radiatoren op de kantels.
L'Installation des radiateurs sur les supports.

De kantels van iedere toerbeurt- bovenste
Les Supports de chaque série- supérieur