INCLINAR - vertaling in Nederlands

kantelen
inclinar
inclinación
volcar
vuelco
almenas
bascular
basculación
buigen
doblar
flexión
doblez
inclinar
curvar
flexionar
reverencia
examinar
agachar
ceder
leunen
apoyar
se inclinan
magra
dependen
de inclinarse
reclinar
geneigd
tienden
se inclinan
gravitan
propensos
con tendencias
arriman
predisponen
neerbuigen
inclinar
postren
bukken
agachar
abajo
inclinar
agacharnos
overhellen
inclinable
inclinar
inclinación
escorar
schuin
oblicuamente
oblicuo
diagonalmente
diagonal
inclinado
ángulo
inclinación
bisel
itálica
tippen
igualar
comparar
inclina
puntas
avisar
propinas
over te hellen
inclinando

Voorbeelden van het gebruik van Inclinar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
acelerar, inclinar y descenso se pueden configurar.
kan helling en daling worden ingesteld.
Ayudar a una alternativa moderna a la rinoplastia- inclinar contenidos Rhino Correct. The.
Help een modern alternatief voor neuscorrectie- tip Rhino correct. The inhoud.
El cabezal de la cámara se puede girar e inclinar manualmente.
De camerakop kan handmatig gedraaid en gezwenkt worden.
Los estantes se pueden inclinar para la súplica de la exhibición.
De planken kunnen voor vertoningsberoep worden geheld.
Mujer, vestirse de rojo y ligeramente inclinar la cabeza.
Vrouw, slijtage rood en iets kantel je hoofd.
Fuerza de voluntad es capaz de inclinar el comportamiento en la dirección correcta.
Wilskracht is in staat om het gedrag van een tip in de juiste richting.
Gran reseña que no me hace inclinarme cada vez más hacia Xiaomi.
Geweldige recensie die ervoor zorgt dat ik niet steeds meer naar Xiaomi leun.
No se preocupe de inclinar la cámara ahora.
Maak u nu nog geen zorgen over het kantelen van de camera.
La disposición diagonal puede hacerse sin inclinar la baldosa.
De diagonale lay-out kan worden gedaan zonder het kantelen van de tegel.
debe inclinar?
je moet tip?
No podemos dejar nuestro viaje de Texas sin inclinar nuestro sombrero a la energía del centro de NASCAR- Texas Motor Speedway en Fort Worth!
We onze Texas reisverslag niet kan verlaten zonder kantelen van onze hoed aan het centrum van NASCAR energie- Texas Motor Speedway in Fort Worth!
Por el contrario, si tiene que inclinarse o pedir ayuda para llegar a un producto,
Daarentegen, als u moet buigen of om hulp vragen om een product te bereiken,
Lo único que tendrás que hacer es ejercer presión en algún lado de la tabla, inclinarte en esa dirección y girarás.
Alles wat je hoeft te doen is leunen naar een kant van het board, maar niet teveel, want dan kan je vallen.
Si los demás pueden inclinar sus cabezas ante la verdad,¿por qué tú no lo puedes hacer también?
Als anderen hun hoofden kunnen buigen voor de waarheid, waarom kun jij dat dan ook niet doen?
Por el momento, el gobierno sólo parece inclinarse por restringir aún más las libertades personales.
Op dit ogenblik lijkt de regering enkel maar geneigd om de persoonlijke vrijheden verder in te perken.
Probablemente nos tengamos que inclinar algún día de estos ante la nueva acción de Bertelsman y Springer.
Wij zullen waarschijnlijk eerstdaags ons moeten buigen over de nieuwe actie van Bertelsmann en Springer.
la optimización de su registro puede inclinarse a mejoras dramáticas en los archivos de apertura
het optimaliseren van hun register kan leunen om dramatische verbeteringen in de internet snelheid
El guardián tiene que inclinarse profundamente hacia él, porque la diferencia de tamaño entre ambos ha variado en detrimento del hombre.
De wachter moet zich diep tot hem neerbuigen, want het verschil in grootte heeft zich zeer in het nadeel van de man gewijzigd.
Si otros pueden inclinar sus cabezas ante la verdad,¿por qué no puedes hacerlo tú también?
Als anderen hun hoofden kunnen buigen voor de waarheid, waarom kun jij dat dan ook niet doen?
Sin embargo, esta idea, que la intuición a veces podría inclinarse a apoyar, generalmente es ignorada por los científicos
Dit idee, dat intuïtie soms geneigd kan zijn te ondersteunen, wordt echter over
Uitslagen: 468, Tijd: 0.3542

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands