Voorbeelden van het gebruik van Inclinant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
du genre différent de valves comme les soupapes de commande directionnelles, inclinant des valves, etc.
verschillend soort kleppen zoals richtingcontrolekleppen, tippende kleppen, enz. bijvoorbeeld te werken toe.les musulmans détenus de force à La Mecque et les Mecquois inclinant vers l'Islam sera par la suite permis derejoindre le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam)
moslims krachtig vastgehouden in Mekka en de Mekkanen schuin tegenover de islam zou daarna worden toegestaan omtoetreden tot de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam)tout en s'inclinant humblement devant la croix qu'il exalte si vaillamment,
Vous pouvez incliner le banc à un angle pour la pratique en toute sécurité.
Inclinez pour tourner la page avec des actions personnalisées.
Kantelen om pagina om te slaan met op maat gemaakte acties.Ne faites pas ces exercices où vous voulez incliner la tête sous la ceinture.
Doe geen oefeningen waarbij je je hoofd onder de gordel wilt kantelen.La disposition en diagonale peut être fait sans incliner la tuile.
De diagonale lay-out kan worden gedaan zonder het kantelen van de tegel.La lampe contient quatre place vos têtes qui peuvent tourner ou incliner.
De lamp bevat vier spotkoppen die uw kunt draaien of kantelen.Je suppose que s'incliner serait inutile maintenant?
Inclinez la tête.
Inclinez l'inhalateur de façon à ce que l'embout soit légèrement tourné vers le bas.
Houd de inhalator schuin zodat het mondstuk iets omlaag gericht is.Maintenez la seringue préremplie légèrement inclinée avec le flacon dirigé vers le bas.
Houd de voorgevulde spuit een beetje schuin, met de injectieflacon naar beneden gericht.Le pont est incliné pignon de tôles galvanisées
Het dek is schuin gevel van verzinkt plaatstaalLe support est incliné pour une utilisation facile de votre appareil.
Het rack is hellend, voor een makkelijke bediening van uw apparatuur.La plate-forme de suspension devrait être inclinée horizontalement et verrouiller automatiquement la corde.
La coupe est partie inclinée de la lame, qui est appelé une facette.
Snijden is hellend gedeelte van het blad, dat een facet wordt genoemd.Cabanon graisse, bouclier incliné en vrac, se coupe de graisse ainsi que déchira.
Version bleue inclinée, patins à glace avec réflexion.
La tête de coupe longue, mince inclinée 11º facilite l'accès aux zones difficiles.
De lange, dunne snijkop schuin 11º vergemakkelijkt de toegang tot moeilijke gebieden.Si ils inclinent à la paix, incline vers celle-aussi.
Als zij tot vrede neigen, 
