Voorbeelden van het gebruik van Indiqué ci-dessous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous pouvez taper certains contenus comme indiqué ci-dessous.
U kunt sommige inhoud typen zoals hieronder wordt getoond.Vous devez suivre les étapes simples et rapides comme indiqué ci-dessous pour restaurer toutes les données et les fichiers stockés sur le périphérique de stockage externe.
Je moet eenvoudig en snel stappen te volgen zoals hieronder vermeld om alle gegevens en bestanden die zijn opgeslagen op het externe opslagapparaat te herstellen.Les réservations de siège pour les billets à tarif plus bas en Classe Économique se font moyennant un supplément, comme indiqué ci-dessous, jusqu'à 48 heures avant le départ.
Voor Economy-boekingen tegen een lager tarief kunt u tegen een toeslag zoals hieronder weergegeven tot 48 uur voor vertrek op de volgende manieren een stoel reserveren.comme indiqué ci-dessous.
onafhankelijke hardwareleveranciers(IHV's) zoals hieronder vermeld.Avec la formule dans Excel, vous pouvez comparer deux colonnes d'en-tête identiques comme indiqué ci-dessous sur des feuilles différentes
Met de formule in Excel kunt u twee dezelfde koptekstkolommen vergelijken, zoals hieronder weergegeven op verschillende werkbladen,faites comme indiqué ci-dessous.
doe dan zoals hieronder aangegeven.faire utiliser des étapes simples, comme indiqué ci-dessous.
Maak gebruik van de eenvoudige stappen zoals hieronder vermeld.Par exemple, vous avez une plage de données comme indiqué ci-dessous, et maintenant, je vais parler de mettre en évidence les valeurs 10 supérieures dans cette plage de données.
U hebt bijvoorbeeld een bereikgegevens zoals hieronder weergegeven en nu zal ik het hebben over het markeren van de hoogste 10-waarden in dit gegevensbereik.Comme indiqué ci-dessous, la machine peut augmenter la configuration,
Zoals hieronder getoond, kan de machine de configuratie verbeteren,essayez de suivre les étapes suivantes, comme indiqué ci-dessous.
probeer dan de volgende stappen te volgen zoals hieronder vermeld.faites comme indiqué ci-dessous.
doe dan zoals hieronder aangegeven.Par exemple, vous disposez d'une plage de données comme indiqué ci-dessous et vous créez désormais une demi-tarte hors total.
U hebt bijvoorbeeld een gegevensbereik zoals hieronder weergegeven en maakt nu een halve taart zonder totaal.Après avoir suivi les astuces, le nom de la plage sera remplacé par la référence de la cellule comme indiqué ci-dessous.
Na het volgen van de snelle tricks wordt de bereiknaam vervangen door celverwijzing zoals hieronder getoond.Nous avons également mis en place des protections pour vos droits en instaurant des mesures de sécurité appropriées destinées à protéger vos données personnelles, comme indiqué ci-dessous.
We hebben ook maatregelen getroffen om uw rechten te beschermen door passende beveiligingsmaatregelen te nemen om uw persoonsgegevens te beschermen, zoals hieronder uiteengezet.Étape 2: Parcourez votre ordinateur pour le fichier OST et une fois trouvé cliquez sur"Next", comme indiqué ci-dessous dans la figure 2.
Stap 2: Blader door uw PC voor het OST-bestand en wanneer gevonden klik"Next" in zoals hieronder aangegeven Figuur 2.selon des zones géographiques comme indiqué ci-dessous.
op basis van de zone zoals hieronder vermeld.Il est également intéressant quand Duqu a été comparé à son prédécesseur Stuxnet comme indiqué ci-dessous.
Het was ook interessant wanneer Duqu werd vergeleken met zijn voorganger Stuxnet, zoals hieronder weergegeven.Ici, je présente la façon de créer un organigramme comme indiqué ci-dessous dans Word pour vous.
Hier introduceer ik de manier om een organigram te maken zoals hieronder getoond in Word voor jou.Avez-vous déjà reçu une demande de confirmation de lecture lors de l'ouverture d'un e-mail Outlook comme indiqué ci-dessous?
Hebt u wel eens een ontvangstbevestiging ontvangen bij het openen van een Outlook-e-mail zoals hieronder afgebeeld?comment(sous réserve de notre politique de Points VIP comme indiqué ci-dessous).
u kunt verdienen en hoe(onder voorbehoud van ons VIP-puntenbeleid zoals hieronder uiteengezet).
