HIERNA - vertaling in Frans

• ci-après
• ci-dessous
• ensuite
• ciaprès
• ci‑après
• infra
• ci-après dénommé
• ciaprès dénommés
• suivantes
• ci-après dénommée
• ci-après dénommés
• ci-après dénommées
• ci après
• ciaprès dénommé
• ciaprès dénommée
• suivants
• suivante
• ciaprès dénommées

Voorbeelden van het gebruik van Hierna in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alle producten worden hierna gezamenlijk ‘de Producten' genoemd.
Tous les produits sont dénommés collectivement ci-après“les Produits”.

Hierna wordt de zonnestraal snel getransformeerd tot hitte, waarbij ook andere energieën vrijkomen.
Alors il sera rapidement transformé en chaleur avec libération d'autres énergies.

Hierna vulde Gottwald de regering met zijn supporters.
Suite à cela, Gottwald nomma ses partisans au gouvernement.

Hierna stellen we de opties als volgt in.
Alors, nous fixons les options à.

Voeg hierna de room, de Glace de Crustacés
Puis ajouter la crème,

Hierna ben ik klaar.
Après ça, j'aurai fini.

Hierna een overzicht van geneesmiddelen die op het weeshuis steeds nuttig zijn.
Voici une liste des médicaments toujours nécessaires à l'orphelinat.

Hierna boog hij zijn hoofd
Alors il baissa Sa tête,

Hierna enkele veel voorkomende fouten
Voici quelques erreurs très fréquentes

Wie hierna de meeste punten heeft wint het spel.
Celui qui a alors le plus de points est le vainqueur.

Hierna, Klik op de “iOS scherm Recorder” optie.
Suite à cela, Cliquez sur le“iOS Screen Recorder” option.

Hierna een kort overzicht van de veranderingen in 2018.
Voici un bref aperçu des changements qui seront à l'ordre du jour en 2018.

Hierna worden hun ware bedoelingen ontmaskerd.
Alors, leurs véritables intentions sont révélées.

Hierna ga ik mijn klaslokaal schilderen.
Après ça, je repeindrai ma classe.

Hierna evenwel een samenvatting van de belang rijkste verstrekte gegevens.
Voici cependant un résumé des principales informations fournies.

Deze leden worden hierna samen" de andere leden dan de Unie" genoemd.
Ces membres sont conjointement dénommés les«membres autres que l'Union».

Hierna huurden ze 'n kantoor
Après ça, ils ont loué les bureaux

Hierna« de privé schatter» genoemd.
Après dénommé(s)« L'estimateur privé».

Hierna« de aanvrager» genoemd.
Après dénommé(s)« le demandeur».

Hierna« de privé-schatter» genoemd.
Après dénommé(s)« L'estimateur privé».