INSTRUMENTS FINANCIERS DE L'UE - vertaling in Nederlands

• financiële instrumenten van de EU
• financieringsinstrumenten van de EU
• de financiële instrumenten van de EU

Voorbeelden van het gebruik van Instruments financiers de l'ue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

matière de coopération énergétique, tirant parti au maximum des instruments financiers de l'UE pour établir des partenariats entre les secteurs public et privé.
op energiegebied worden ontworpen, waarbij de financiële instrumenten van de EU ten volle worden benut om publiek-private partnerschappen tot stand te brengen.

comme moyen pour renforcer l'impact des instruments financiers de l'UE.
efficiënte gegevensverzameling, als methode om de effecten van Europese financiële instrumenten te verhogen.

à tirer un meilleur parti des instruments financiers de l'UE.
moeten leiden tot een beter gebruik van de financiële instrumenten van de EU.

Instruments financiers de l'UE au service des compétences nouvelles et des emplois.
De financiële instrumenten van de EU ten dienste van nieuwe vaardigheden en banen.

Les instruments financiers de l'UE.
Financieringsinstrumenten van de EU.

Informations sur les instruments financiers de l'UE.
Informatie over de beschikbare financieringsinstrumenten van de EU.

Informations ciblées sur l'utilisation des instruments financiers de l'UE.
Gerichte informatie inzake het gebruik van financiële instrumenten van de EU.

Dans un monde en mutation rapide, les instruments financiers de l'UE ont toujours souffert d'un manque de flexibilité.
De wereld verandert snel, terwijl de financiële instrumenten van de EU van oudsher kampen met een gebrek aan flexibiliteit.

Travaillera en liaison avec la Banque européenne d'investissement à élargir les possibilités d'utilisation des instruments financiers de l'UE pour soutenir les connexions transcontinentales;
Zal met de Europese Investeringsbank overleggen over het vergroten van de mogelijkheden om gebruik te maken van de financiële instrumenten van de EU ter ondersteuning van transcontinentale verbindingen;

doivent se voir assurer un meilleur accès aux instruments financiers de l'UE.
moeten beter toegang krijgen tot de financieringsinstrumenten van de EU.

aient accès à tous les instruments financiers de l'UE.
toegang kunnen krijgen tot alle financiële instrumenten van de EU.

Les instruments financiers de l'UE jouent déjà un rôle clé pour encourager le développement des politiques d'inclusion, sur la base d'un accès au marché du travail.
Financiële instrumenten van de EU dragen reeds in belangrijke mate bij aan de ontwikkeling van integratiebeleid op basis van toegang tot de arbeidsmarkt.

Les instruments financiers de l'UE se sont avérés à la fois efficaces
De financiële instrumenten van de EU zijn doeltreffend en kostenefficiënt gebleken bij

Le présent rapport porte sur les instruments financiers de l'UE pour les politiques internes et externes de l'Union
Dit verslag gaat over financieringsinstrumenten op EU-niveau voor interne en externe beleidsterreinen van de Unie,

Fait n° 6: les instruments financiers de l'UE peuvent contribuer au développement de l'infrastructure verte o.
Feit 6: Financiële instrumenten van de EU kunnen worden gebruikt voor het ondersteunen van de ontwikkeling van een groene infrastructuur o.

Les instruments financiers de l'UE qui peuvent aider à la mise en place d'infrastructures vertes sont nombreux.
Verschillende financiële instrumenten van de EU kunnen worden gebruikt om bij te dragen aan de aanleg van een groene infrastructuur.

L'objectif du programme LIFR+ est d'assurer le financement de mesures qui ne répondent pas aux critères d'éligibilité d'autres instruments financiers de l'UE.
Doel van het Life+-programma is de financiering veilig te stellen voor maatregelen die niet in aanmerking komen voor subsidiëring uit hoofde van de andere financiële instrumenten van de EU.

L'objectif de cette modification est d'assurer la cohérence des instruments financiers de l'UE pour l'action extérieure
Doel van de wijziging is te zorgen voor de samenhang van de financiële instrumenten van de EU voor extern optreden

Il est généralement admis qu'il faut continuer de simplifier et d'aligner les procédures concernant les instruments financiers de l'UE si l'on veut renforcer l'interopérabilité
Algemeen werd erkend dat de procedures voor de financiële instrumenten van de EU nog meer moeten worden vereenvoudigd

La Commission veillera notamment à ce que les futurs instruments financiers de l'UE jouent un rôle clé dans les actions entreprises pour garantir le traitement approprié des déficiences du marché dont sont victimes les PME.
De Commissie zal er in het bijzonder op toezien dat de toekomstige financieringsinstrumenten van de EU een belangrijke rol zullen spelen om ervoor te zorgen dat de markttekortkomingen waaronder het mkb te lijden heeft, op de juiste wijze worden aangepakt.