INVITATIONS - vertaling in Nederlands

• uitnodigingen
• de uitnodigingen
• verzoeken
• invitaties
• uitnodigt
• de uitnodiging
• verzoek

Voorbeelden van het gebruik van Invitations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Invitations originaux sur le thème anniversaire AVA.
Originele uitnodigingen, uitnodigingen met thema(s) verjaardag AVA.

Invitations originaux sur le thème original AVA.
Originele uitnodigingen, uitnodigingen met thema(s) origineel AVA.

La publication ou les invitations(le cas échéant);
De publicatie of uitnodigingsberichten( indien van toepassing);

Allez, mon vieux. Et ces invitations que tu m'as promises?
Hoe zit 't met de uitnodigingen die je had beloofd?

Merci pour les invitations!
Bedankt voor de kaartjes.

Mme Krank, on a oublié d'évoquer vos invitations.
Mrs Krank, we zijn vergeten om over de uitnodigingen te praten.

J'ai déjà les invitations.
Ik heb al de hou-de-dag-vrij kaartjes.

Entré à accepter les invitations webcam.
Kwam met het accepteren van uitnodigingen webcam.

Je n'aurais pas eu le temps d'envoyer les invitations de toutes faons!
Ik heb trouwens toch geen tijd om uitnodigingen te versturen!

Je ne passerai pas la nuit à envoyer des invitations.
Ik blijf hier niet om uitnodigingen te versturen.

Contenu des invitations à présenter une offre,
Inhoud van de uitnodigingen tot indiening van inschrijvingen,

Tant que vous n'envoyez pas vos invitations de mariage par Paperless Post, ça ira. Oui.
Zolang dat je de uitnodigingen voor het huwelijk niet via email verstuurt… komt het wel goed.

Les invitations portant sur l'information
De verzoeken met betrekking tot de informatie

Les invitations relatives aux obstacles administratifs,
De verzoeken met betrekking tot de administratieve,

Des invitations à la robe de mariée
Van de uitnodigingen tot de bruidsjurk en de feestzaal:

Il s'est rendu célèbre vite et ne connaissait pas le signal de fin des invitations se produire avec les concerts publics.
Het snel won beroemdheid en wist niet otboya van de invitaties om voorwaarts met publieke concerten te komen.

Parmi les trois invitations que nous lance chaque année le Carême,
Onder de drie uitnodigingen die de Vasten ons elk jaar weer lanceert,

Notez d'abord toutes les informations importantes qui doivent absolument figurer sur vos invitations- et éventuellement sur vos affiches.
Noteer eerst alle belangrijke informatie die op de uitnodiging en ook op de poster moet staan.

ANNEXE XIII: Contenu des invitations à présenter une offre,
BIJLAGE XIII: Inhoud van de uitnodigingen tot indiening van inschrijvingen,

Invitations à la population concernée de se mettre à l'écoute de la radio et de la télévision;
Verzoek aan de betrokken bevolking om naar de radio of de televisie te luisteren;