Voorbeelden van het gebruik van Verzoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vandaar ons verzoek om dit punt van de agenda te halen.
Het verzoek tot wijziging van de locatie wordt niet gehonoreerd.
Het verzoek van de eiser wordt ingewilligd.
La motion du demandeur est accordée.Verzoek om sleepwagens.
Demandons dépanneuses pour dégagement.En dat is ons verzoek aan u, mijnheer de voorzitter van de Raad!
Nous vous demandons d'y veiller, Monsieur le Président du Conseil!Roep ons nu en verzoek om een vrij citaat!
Verzoek om een gratis proeflicentie van 30 dagen.
Demandez une licence d'évaluation gratuite de 30 jours.Verzoek van de Commissie.
Verzoek van het toekomstige Britse voorzitterschap.
Saisine de la future présidence britannique de l'UE.Mr Middlebrooks verzoek tot sancties is gegrond.
Après révision, je pense que la motion pour sanctions de M. Middlebrook est justifiée.Verzoek instructies.
Demandons instructions.Verzoek om achterhoedesteun.
Demandons renfort.Uitgebracht op verzoek van de Commissie.
Sur saisine de la Commission.Elk verzoek dat is ingediend is van belang.
Chaque motion qu'on a déposée a sa valeur.Verzoek geweigerd.
Motion refusée.Ik herhaal: verzoek om artilleriesteun!
Je répète: demandons appui feu!Het Comité is ingenomen met dit verzoek.
Le Comité se félicite de cette saisine.Het was maar een verzoek.
Onderafdeling 2.- Verzoek om inlichtingen.
Sous-section 2.- Des demandes de renseignements.Geen verzoek.
Pas un souhait.
