REQUÊTES - vertaling in Nederlands

• vragen
• verzoeken
• verzoekschriften
• query's
• queries
• aanvragen
• zoekopdrachten
• requests
• om verzoeken
• query
• verzoek
• vraag
• zoekopdracht
• verzoekschrift

Voorbeelden van het gebruik van Requêtes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Très bien, l'affaire ira au procès, requêtes en attente.
Goed, deze zaak gaat naar de rechtbank, in afwachting van moties.

On a une liste de requêtes.
we hebben een lijst met eisen.

Toutes ces requêtes sont souhaitables.
Dat zijn allemaal wenselijke eisen.

Maintenant, nous avons quelques requêtes.
Nu hebben we enkele eisen.

Aucun des trois hommes n'a répondu à ses requêtes.
Geen van de kandidaten voldoet aan zijn eisen.

Le personnel de support promet de répondre aux requêtes dans les 24 heures.
Het ondersteunend personeel belooft binnen 24 uur op de vragen te reageren.

Il vous sera aussi possible de faire des requêtes sur une période de temps donnés.
Het zal ook mogelijk zijn om een bepaalde periode opzoeking.

On ne sait toujours pas qui sont les terroristes ou quelles pourraient être leurs requêtes.
De politie weet nog niet wie de terroristen zijn en wat ze eisen.

Fournit une assistance technique autour de l'horloge pour résoudre vos requêtes.
Biedt rond de klok van technische bijstand aan uw vragen op te lossen.

L'équipe de support technique est disponible pour aider à résoudre les requêtes.
Rond de klok technische support team is beschikbaar voor hulp aan vragen op te lossen.

Ils sont disponibles 24 heures sur 24 pour résoudre vos requêtes.
Ze zijn dag en nacht beschikbaar om uw vragen op te lossen.

Comment faire pour que les requêtes SQL soient lisibles et faciles à maintenir?
Hoe kunnen we leesbare en onderhoudbare SQL-queries schrijven met standaard SQL?

restent insensibles aux requêtes des clients.
blijven niet reageren op de vragen van de klanten.

L'avocat de ma femme a déposé des requêtes pour l'entretien temporaire.
Mijn vrouw's advocaat ingediend moties voor tijdelijke handhaving.

Réponse: Faites une liste de vos requêtes.
Antwoord: Maak een lijst van uw wensen.

j'ai quelques requêtes.
heb ik een aantal eisen.

Chapitre i établissement des requêtes.
HOOFDSTUK I HET OPSTELLEN VAN VERZOEKEN.

Pour les serveurs DNS qui sont utilisés uniquement pour les requêtes des clients internes, configurer les pare-feu pour bloquer les connexions à partir d'ordinateurs externes à ces serveurs DNS.
Voor DNS-servers die alleen worden gebruikt voor interne klant queries, configureren om verbindingen van externe hosts te blokkeren die DNS-servers.

vues, requêtes, clés étrangères
weergaven, queries, vreemde sleutels

Si vous découvrez des alertes de verrouillage écran et requêtes fines suspectes, vous devrez probablement supprimer les menaces de ransomware secrètement en cours d'exécution.
Als u scherm vergrendeling waarschuwingen en verdachte fijne aanvragen ontdekt, moet u waarschijnlijk in het geheim lopende ransomware bedreigingen verwijderen.