Voorbeelden van het gebruik van Vraag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ondertussen, vraag ik om een bevelschrift om je telefoon in beslag te nemen.
En attendant, je vais demander un mandat pour votre téléphone.Doe gewoon wat ik vraag, Atwood. Een laatste keer.
Vraag je nou echt waarom ik Justin Bieber heb vermoord?
Sérieux, tu me demandes pourquoi j'ai tué Justin Bieber?Vraag je niet waar papa
Tu me demandes pas où on était,Vraag Bob Gross
Vraag mevrouw Svensson om me een kopje thee en vijgenmarmelade te brengen.
Dis à Frau Svensson de m'apporter un thé avec de la confiture de figues.En vraag mijn agent daarheen te komen.
Puis appelle mon agent, qu'elle me rejoigne.Vraag Wilson een stresstest met Dr Webber te doen.
Dis à Wilson de commencer un test d'effort avec le Dr Webber.Ik vraag Washington om een crisisteam te sturen.
Je vais demander à Washington d'envoyer une équipe de crise.En nu… nu vraag je mijn familie op te offeren?
Et seulement maintenant… Maintenant tu me demandes de sacrifier ma famille?Vraag om hulp en ik vermoord je meteen!
Appelle à l'aide et je te tue sur-le-champ!Ik vraag me veel over je af, Sheldon, maar dat niet.
Wacht even. Vraag je of je me mag vertegenwoordigen?
Attends… tu me demandes si tu peux Vraag dus degenen die rekening houden.".
Vraag me niets en ik zal geen leugens vertellen.
Ne me pose pas de questions, et je ne te mentirai pas.Vraag hem over Leviathan.
Interroge le sur le Léviathan.Hoe dan ook, ik vraag hem dat liedje te draaien.
Waarom vraag je mij, en niet Jane?
Pourquoi tu me demandes à moi plutôt qu'à Jane?Ik vraag je, wat is Dr. Frankenstein zonder zijn creatie?
Je vous ai demandé, qu'est le Dr. Frankenstein sans sa Créature?Wat vraag je mij nou eigenlijk?
Qu'est-ce… que tu me demandes de faire,?
