DEMANDES - vertaling in Nederlands

• aanvragen
• verzoeken
• vragen
• eisen
• vorderingen
• wensen
• claims
• offerteaanvragen
• vraag
• verzoek
• vraagt
• vroeg

Voorbeelden van het gebruik van Demandes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Content que tu me demandes ça.
Ik blij dat je me dat vroeg.

Faut-il que tu demandes?
Moet je dat echt vragen?

Même les demandes spéciales peuvent être mises en œuvre.
Zelfs speciale wensen kunnen worden uitgevoerd.

Entrez vos demandes spéciales connues et confirmer votre commande.
Vul uw speciale wensen bekend en bevestig uw bestelling.

Les demandes de certificat et les certificats comportent.
De certificaataanvragen en de certificaten bevatten de volgende gegevens.

Avez-vous des demandes particulières pour le petit déjeuner?
Heeft U speciale wensen voor het ontbijt?

Demandes et recommandations du Comité.
Verlangens en aanbevelingen van het Comité.

Vos demandes spécifiques peuvent être acceptées.
Uw specifieke wensen kan worden aanvaard.

Demandes de services ou de recommandations que nous vous proposonsÂ.
Voldoen aan verzoeken om diensten of aanbevelingen die wij u bieden;

Si vous avez des demandes spéciales photographiques, un appareil photo compact offre une solution.
Ook als je speciale fotografische wensen hebt, biedt een compact camera uitkomst.

Les demandes de garantie ne suspendent pas l'obligation de paiement du client.
Aanspraken op garantie zullen de betalingsverplichtingen van de klant niet opschorten.

Il peut satisfaire vos demandes complètement.
Het kan volledig aan uw eisen voldoen.

Les nouvelles demandes seront facturées au même tarif que la première demande..
Nieuwe applicaties zullen in rekening worden gebracht op dezelfde flat fee als de eerste aanvraag.

Les exemples des lots et les demandes leur sont amenés dans les documents supplémentaires 4.
Voorbeelden van lotov en aanspraken ernaar worden in aanvullende materielen gepresenteerd4.

COAG Canaries présente les demandes à la loi foncière.
COAG Canaries presenteert aanspraken op de Wet van het Land.

Traiter vos demandes, plaintes et demandes de renseignements;
Om te gaan met uw verzoeken, klachten en vragen;

Les manifestants bloquent l'accès tant que leurs demandes ne sont pas satisfaites.
De demonstranten… laten niemand in of uit tot aan hun eisen is voldaan.

À ce jour, le Conseil n'a pas tenu compte de ces demandes.
Tot dusver heeft de Raad geweigerd deze oproepen ter harte te nemen.

Cette disposition concerne l'introduction des demandes de titre de séjour.
Deze bepaling heeft betrekking op de indiening van een aanvraag voor een verblijfstitel.

Cette sonnette visuelle visible sans fil de 100W peut satisfaire vos demandes.
Deze 100W Wireless WiFi Visible Visuele Deurbel kan voldoen aan uw eisen.