Voorbeelden van het gebruik van Vraagt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie vraagt dat?
Hij vraagt de rapporteur wat er nu met dit advies gaat gebeuren.
Waarom? Dat vraagt de misschien grote Cherie Currie.
Pourquoi", demanda la peut-être bientôt célèbre Cherie Currie.Eigenlijk, hij vraagt of we kunnen dineren bij het Lure om zes uur vanavond.
Als iemand het vraagt, dan doe ik dat ook.
Si quelqu'un le demande, c'est exactement ce que je fais.Wat u ook van me vraagt.
Tout ce que vous me demanderez.Als 'n ander meisje je mee vraagt, ga je dan?
Si une autre te demandait de sortir, tu dirais oui?Ik betaal natuurlijk wat je er ook voor vraagt.
Je vous paierai la somme que vous en demanderez.De plicht om genade te schenken aan wie dat vraagt.
C'est I'obligation de donner… asile a qui le demande.Zo'n aanval vraagt.
Stel dat hij meer gijzelaars neemt en 50 of 100 miljard vraagt?
Et s'il prenait d'autres otages et demandait 50 ou 100 milliards?Waarom?", vraagt u me waarschijnlijk.
Pourquoi? me demanderez-vous.Doet het pijn? Vraagt het konijn.
Ça fait mal?" demanda le lapin.Omdat ze je dan vraagt te blijven?
Parce qu'elle te demanderait de rester?Trek je shirt niet uit als de regisseur dat vraagt.
N'enlève pas ton t-shirt juste parce que Juni: Abessinië vraagt neutrale waarnemers.
Le 19 juin, l'Éthiopie demanda l'envoi d'observateurs neutres.In loop der tijd wordt hij verliefd op haar en vraagt om haar hand.
Il en devint éperdument amoureux et lui demanda sa main.Hij wil op vakantie naar de aarde en vraagt zijn vader om toestemming.
Il voulut alors devenir docteur et demanda la permission à son père.Het is niet alleen de initiële ontwikkeling die veel middelen vraagt.
Il n'y a pas que le développement initial qui demanderait beaucoup de ressources.Je gaat niet met 'm dansen als ie je vraagt.
La prochaine fois, Lizzy, Je ne voudrais pas danser avec lui s'il me le demandait.
