QUESTIONS - vertaling in Nederlands

• vragen
• kwesties
• vraagstukken
• zaken
• problemen
• aangelegenheden
• onderwerpen
• punten
• aspecten
• thema's
• problematiek

Voorbeelden van het gebruik van Questions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Questions fréquentes Que puis-je attendre de la première consultation?
Veel gestelde vragen Wat kan ik verwachten op het eerste consult?

Questions les plus fréquentes sur cette enquête L'enquête est-elle obligatoire?Oui.
Meest gestelde vragen over deze enquête Is de enquête verplicht? Ja.

Les autres questions à l'ordre de jour de la MOP 2 concernent.
De andere punten op de agenda van de MOP 2 betreffen.

Examiner les questions relatives au développement
Bespreking van vraagstukken met betrekking tot ontwikkeling

Prendre en considération les questions liées au transport
De inachtneming van vraagstukken met betrekking tot vervoer

Je voudrais soulever trois questions sur la taxe sur les transactions financières.
Ik wil drie vragen stellen over de belasting op financiële transacties.

J'ai encore quelques questions à propos de la mort de votre mère.
Ik moet u een paar vragen stellen over uw moeders dood.

Ces remarques reflètent les principales questions issues de mes propres consultations.
De hierboven genoemde punten weerspiegelen de belangrijkste terreinen die uit mijn eigen raadplegingen naar voren zijn gekomen.

Vous voyez les questions que j'aurais s'il était là?
Zie je wat voor vragen ik zou hebben als hij hier was?

Traiter les questions dans un même instrument.
Behandeling van vraagstukken binnen eenzelfde instrument.

Pour l'enquête, l'inspecteur ici présent répondra à toutes vos questions.
Wat het onderzoek aangaat zal de detective al uw vragen beantwoorden.

posez-moi vos questions.
moet je me al je vragen stellen.

Je vais répondre à quelques-unes de vos questions.
Ik zal enkele van uw vragen beantwoorden.

Et vous allez répondre à toutes leurs questions.
En je gaat al hun vragen beantwoorden.

On a juste besoin de lui poser quelques questions de routine.
We moeten hem alleen enkele routine vragen stellen.

Direction de la coordination des questions européennes.
Directie Coördinatie van de Europese Aangelegenheden.

Et nous ressassons les mêmes questions fascinantes chaque nuit que Dieu fait.
En, we mogen steeds dezelfde spannende vragen beantwoorden Iedere avond opnieuw.

Puis-je vous poser encore quelques questions?
Kunt u nog een paar vragen beantwoorden?

vous devrez répondre à toutes mes questions.
je moet al m'n vragen beantwoorden.

Je peux répondre à ces questions.
Ik kan die vragen beantwoorden.