DIVERSES QUESTIONS - vertaling in Nederlands

• verschillende vragen
• verschillende kwesties
• diverse kwesties
• verschillende vraagstukken
• verschillende zaken
• diverse problemen
• verschillende thema's
• diverse vraagstukken
• diverse zaken

Voorbeelden van het gebruik van Diverses questions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

notifications de sécurité présentant diverses questions.
beveiligingsmeldingen presentatie van verschillende kwesties.

Plusieurs réunions du forum consultatif scientifique intérimaire sont prévues avant la fin de l'année pour étudier diverses questions de coopération scientifique et technique.
Het Interim Wetenschappelijk Adviesforum zal voor het einde van het jaar meermalen bijeenkomen om uiteenlopende onderwerpen te bespreken die betrekking hebben op wetenschappelijke en technische samenwerking.

Je ne compte pas, en conclusion à ce débat, examiner en détail les diverses questions qui ont été mises en lumière,
Ik zal ter afsluiting van dit debat niet ingaan op al de verschillende vragen die naar voren zijn gebracht,

Des travaux épars dans lesquels nous avons exposé au public à cette époque nos vues sur diverses questions, je ne mentionnerai
Van de verspreide werken, waarin wij in die tijd onze opvattingen over verschillende kwesties aan het publiek voorlegden, noem ik slechts het door Engels

En réponse à diverses questions qui m'ont été posées ce soir,
In antwoord op verschillende vragen die vanavond zijn gesteld,

Ces toxines sont les principales causes pour la création de diverses questions de santé, bon système de désintoxication aide l'organisme à chasse d'eau à ces toxines
Deze toxines zijn belangrijke oorzaken voor het creëren van verschillende kwesties voor de gezondheid, goede Detox systeem helpt het lichaam bij deze gifstoffen afboeken

l'Union européenne peut apporter à cet égard ainsi que sur diverses questions de politique étrangère.
over de steun die de Europese Unie in dat verband kan verlenen en over diverse kwesties in verband met het buitenlands beleid.

Sam Zurcher essaie de trouver les réponses sur diverses questions concernant un de ses romans préférés,
probeerde Sam Zurcher antwoorden te vinden op verschillende vragen met betrekking tot één van zijn favoriete romans,

Capable de fixer diverses questions de fichier PSD, cet outil peut réparer,
Staat van de vaststelling van de verschillende vraagstukken van PSD, kan deze tool beschadigd,

L'Université des Femmes publie régulièrement des dossiers complets sur diverses questions qui intéressent les femmes;
De Vrouwenuniversiteit publiceert regelmatig complete dos siers over verschillende zaken die vrouwen aangaan;

Outre ces mécanismes de consultation formels, la Commission apportera son concours à un cycle de séminaires transnationaux européens qui permettront d'approfondir la discussion sur les diverses questions évoquées par la présente communication.
Naast deze formele consultatiemechanismen zal de Commissie steun verlenen voor een aantal grensoverschrijdende Europese seminars die een diepgaandere discussie over de verschillende vraagstukken uit deze mededeling mogelijk moeten maken.

vous donne une chance d'ouvrir des documents corrompus au format txt, après diverses questions menant à l'endommagement de doc,. Docx.
geeft u een kans om beschadigde documenten te openen in txt-formaat na diverse problemen die leiden tot de schade van doc,. Docx,. Dot.

des membres de l'unité de la famille sur diverses questions, par exemple des stratégies de conversation
familie-eenheid leden over diverse zaken, bijvoorbeeld een gesprek strategieën

La position de la Communauté sur les diverses questions qui seront évoquées au cours de cette session est exposée le 23 septembre par le président en exercice du Conseil
Het standpunt van de Gemeen schap over de verschillende problemen die in de loop van deze zitting ter sprake zullen komen worden op 23 september door de fungerend voorzitter van de Raad

peut fixer diverses questions, ajouter de nouvelles fonctions,
kan het bijwerken(overwrite-installeren) verschillende problemen oplossen, nieuwe functies toevoegen

D'ici là, l'UE va devoir trancher sur diverses questions, notamment sur son propre niveau d'ambition pour 2030,
Vóór die datum moet de EU overeenstemming bereiken over een reeks kwesties, onder meer over haar eigen ambities voor 2030, alvorens actief met

nous ont permis d'intégrer diverses questions dans un dialogue unitaire
hebben zij ons de mogelijkheid geboden diverse onderwerpen in één enkele dialoog te groeperen,

QUESTION: Dans un traité en persan sur diverses questions, l'âge de la maturité a été fixé à quinze ans;
VRAAG: In een verhandeling in het Perzisch over verscheidene zaken wordt de leeftijd van volwassenheid op vijftien gesteld; moet men ook

une délégation de membres de la Commission économique et monétaire s'est rendue à la BCE pour des discussions informelles sur diverses questions avec les membres du Directoire.
van de Economische en Monetaire Commissie de ECB bezocht om met de leden van de Raad van Bestuur informele besprekingen te voeren over een verscheidenheid aan onderwerpen.

notifications de sécurité présentant diverses questions: Avertissement:
beveiligingsmeldingen presentatie van verschillende kwesties: Waarschuwing: