Voorbeelden van het gebruik van Diverses maladies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
depuis longtemps différentles types de diabète sucré ont été attribués à diverses maladies.
voor een lange tijd anderssoorten diabetes mellitus werden toegeschreven aan diverse ziekten.Avec le développement de la science, lorsque la médecine a étudié diverses maladies, elle les a classées.
Met de ontwikkeling van de wetenschap, toen medicijnen verschillende ziektes bestudeerden, classificeerde ze deze.le médicament de l'abeille Podmore est largement utilisé pour le traitement de diverses maladies.
het geneesmiddel van de honingbij Podmore schaal gebruikt voor de behandeling van diverse ziekten.Cette boue a été utilisée pendant plus de 40 ans dans la thérapie de diverses maladies.
souffrent 70% moins de diverses maladies et ont une espérance de vie élevée.
70% minder last hebben van verschillende ziektes en een hoge levensverwachting hebben.dans le traitement de diverses maladies comme la tuberculose.
bij het behandelen van diverse ziekten, zoals tuberculose.nécessaire lorsqu'il existe diverses maladies.
noodzakelijk, wanneer er verschillende ziektes zijn.Il peut être appliqué à des soins de la peau saine et pour le traitement de diverses maladies de l'épiderme.
Het kan worden aangebracht op gezonde huid zorg en de behandeling van diverse ziekten van de epidermis.L'âge moyen du sexe fort est vulnérable à diverses maladies, lésions du cœur.
De gemiddelde leeftijd van het sterkere geslacht is kwetsbaar voor verschillende ziektes, laesies van het hart.les résultats de ce médicament pour le traitement et la prévention de diverses maladies chez les enfants positifs.
de resultaten van het geneesmiddel voor de behandeling en preventie van diverse ziekten bij kinderen positief.le stress et diverses maladies.
stress en verschillende ziektes.Une des conditions clés pour le traitement efficace de diverses maladies sont un diagnostic précis.
Een van de belangrijkste voorwaarden voor een effectieve behandeling van diverse ziekten zijn nauwkeurige diagnose.C'est là que, grâce à l'aide de l'Union européenne, diverses maladies pourront être combattues de manière efficace.
Daar kunnen met hulp van de Europese Unie verschillende ziektes effectief bestreden worden.Collection tibétaine, avis qui sont présentés dans l'article ci-dessous, est pris pour la prévention et le traitement de diverses maladies.
Tibetan collectie, beoordelingen die zijn weergegeven in onderstaande voorwerp wordt genomen voor het voorkomen en behandelen van diverse ziekten.Mesure importante de prévention de l'asthme chez les enfants- le traitement précoce de diverses maladies des voies respiratoires.
Belangrijke maatstaf voor het voorkomen van astma bij kinderen- vroege behandeling van diverse ziekten van de luchtwegen.Diverses maladies ou des traumatismes, ou simplement l'âge provoquer ces disques perdent leur élasticité
Verschillende ziekten of verwondingen, of gewoonweg de leeftijd veroorzaken dat deze schijven hun elasticiteit verliezenIl ya souvent des malformations de divers organes et diverses maladies. Ils peuvent être congénitale ou acquise.
Vaak zijn er afwijkingen van de verschillende organen en diverse ziekten. Ze kunnen aangeboren of verworven.Après tout, vous pouvez parfois trouver un remède contre diverses maladies sans recourir à des médicaments.
Per slot van rekening vindt u soms een remedie tegen verschillende ziektes zonder medicatie.Monsieur le Président, la recherche sur l'utilisation de cellules souches pour traiter diverses maladies est en vogue.
Mijnheer de Voorzitter, onderzoek naar het gebruik van stamcellen om allerlei ziekten te genezen is zonder meer in de mode.Il existe également diverses maladies qui s'accompagnent d'une hypertension pulmonaire,
Er bestaan verschillende ziektebeelden waarbij de longslagaders betrokken zijn;
