ANTRAG - vertaling in Nederlands

verzoek
antrag
ersuchen
anfrage
wunsch
forderung
verlangen
gesuch
anliegen
aufruf
veranlassung
aanvraag
antrag
anfrage
anfrage direkt
anwendung
bewerbung
anmeldung
beantragung
antragstellung
beantragen
abruf
aanzoek
antrag
heiratsantrag
gefragt
heiraten
anhalten
voorstel
vorschlag
entwurf
antrag
angebot
richtlinienvorschlag
vorlage
kommissionsvorschlag
vorgeschlagene
motie
antrag
bewegung
misstrauensantrag
wortmeldung zur geschäftsordnung
klageabweisung
frage
antragsschrift
verfahren
amendement
änderungsantrag
abänderung
antrag
änderungsvorschlag
zusatzartikel
klacht
beschwerde
antrag
klage
anzeige
beanstandung
reklamation
beschweren
vordering
forderung
klage
anspruch
antrag
fortschritte
streitwertes
ontwerpresolutie
entschließungsantrag
entschließung
entschließungsentwurf
antrag
entwurf
resolutionsentwurf
berichtsentwurf
wijzigingsvoorstel
änderungsantrag
änderungsvorschlag
änderung
antrag
vorschlag

Voorbeelden van het gebruik van Antrag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Kommission prüft den Antrag, indem sie die Stellungnahme der betroffenen Mitgliedstaaten einholt.
De Commissie onderzoekt de klacht door de betrokken Lid-Staten te raadplegen.
Ich schreibe einen Antrag, wie wir es tun sollen.
Want ik schrijf een voorstel zoals jij zou moeten doen.
Antrag auf überweisung an choi hye-hoon.
Aanvraag tot overschrijving naar choi hye-moon.
Li Luo hat Ka Suos Antrag abgelehnt.
Li Luo heeft Ka Suo's aanzoek geweigerd.
Ich verstehe diesen Antrag nicht.
Ik begrijp deze motie niet.
Keine Einwände. Dem Antrag wird stattgegeben.
Geen bezwaren. Het verzoek wordt ingewilligd.
Der Antrag zur Aufnahme von Verhandlungen mit der Türkei ist begrüßenswert.
De ontwerpresolutie over de opening van de onderhandelingen met Turkije is een goede zaak.
Zum Antrag auf Nichtigerklärung.
De vordering tot nietigverklaring.
Der Antrag selber ist mißverständlich.
Het amendement zelf is misleidend.
Der Antrag, von dem wir gesprochen haben.
Het voorstel waarover we spraken.
Wahrscheinlich wird der Antrag abgelehnt.
De aanvraag wordt hoogstwaarschijnlijk afgewezen.
Der Antrag von ECO SYSTEM.
De klacht van Eco System.
Er sei sauer gewesen, nachdem sie seinen Antrag ablehnte.
Hij was woedend nadat ze zijn aanzoek afwees.
Ich möchte meinen Antrag.
Ik wil mijn motie.
Antrag abgelehnt.- Ja.
Ja. Verzoek afgewezen.
Zum Antrag auf Nichtigerklärung von Artikel 2 der Entscheidung b.
De vordering tot nietigverklaring van artikel 2 van de beschikking.
Ich empfehle dem Hohen Haus diesen Antrag.
Ik beveel deze ontwerpresolutie dan ook aan bij het Parlement.
Gleichwohl könne er den Antrag nicht unterstützen.
Hij kan het wijzigingsvoorstel echter toch niet steunen.
Also der Antrag, den wir angenommen haben, geht weiter.
Het amendement dat wij hebben aangenomen gaat dus verder.
Die Betreiber der Reinigung schickten den Antrag ihrer Tochter Neha.
De Swift-stomerijen stuurden een voorstel, hun dochter Neha.
Uitslagen: 11666, Tijd: 0.0845

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands