ISOLANTES - vertaling in Nederlands

• isolerende
• geïsoleerde
• isolatie
• isolerend
• izolyatsionnykh
• zijn isolerende

Voorbeelden van het gebruik van Isolantes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

peut fournir une étanchéité fiable pour câbles et d'excellentes performances isolantes.
betrouwbare afdichting voor kabels en uitstekende isolerende prestaties kan bieden.

l'augmentation des propriétés isolantes.
en verhoogt isolerende eigenschappen.

Cette T-shirt fonctionnel- c'est la version gentleman- a en premier lieu des propriétés isolantes qui emmagasinent mieux la chaleur de votre corps.
Dit Functional Shirt- dit is de herenuitvoering- heeft in de eerste plaats isolerende eigenschappen die je lichaamswarmte beter bewaren.

Tension inférieure à 70 kV pour le test de ligne(fonctionnement en étant connecté à 5 tiges isolantes requises).
Minder dan 70kV spanning voor lijntest(werking door te zijn verbonden met 5 isolerende staven vereist).

bandes isolantes et l'enflure des bandes pour l'industrie du câble.
laminaat, isolerende tapes en zwelling tapes voor de kabelindustrie.

peut fournir une étanchéité fiable pour câbles et d'excellentes performances isolantes.
betrouwbare afdichting voor kabels en uitstekende isolerende prestaties kan bieden.

isolateurs et pièces isolantes électriques, brosses
isolatoren voor elektriciteit en isolerende delen daarvan,

bouteilles isolantes.
laboratoriumtoestellen, isolerende flessen.

Certains modèles ont des qualités isolantes, d'autres sont fabriqués uniquement pour protéger du vent
Sommige modellen zijn uitgevoerd met isolerende eigenschappen, andere modellen zijn gemaakt om je alleen tegen de wind

Pour faire retenir un peu plus longtemps leurs propriétés isolantes, il aura besoin d'une étanchéité supplémentaire.
Om het een beetje langer hun isolerende eigenschappen te behouden, zal het een extra waterdichting nodig.

Ses propriétés isolantes à 8% supérieure à celle de la mousse,
Zijn isolerende eigenschappen tot 8% beter

Porter des chaussures isolantes, pantalon hauteur de châssis long
Het dragen van isolerende schoenen, broek mag niet lang

Typologiquement, les langues gbe sont tonales et isolantes; la syntaxe des phrases suit l'ordre Sujet-Verbe-Objet.
De Gbe-talen zijn toontalen, ze zijn isolerend en de standaard woordvolgorde is de gebruikelijke SVO-volgorde.

fournisseur de gaines isolantes électriques, psy gaines de chaleur,
leverancier van elektrische isolerende hulzen, krimpkous kous,

Comme la plupart des langues sino-tibétaines, elles sont tonales, isolantes et originellement monosyllabiques: une syllabe correspond
In isolerende talen zoals het Vietnamees is sprake van een volledige een-op-eenrelatie tussen een woord

Grâce à leurs propriétés isolantes, qui vous tiennent bien au chaud lorsqu'il fait froid dans la chambre à coucher, les tissus en laine ont un effet réchauffant.
Dankzij hun isolerende eigenschappen, die u lekker warm houden als het koud is op de slaapkamer, hebben wollen stoffen een verwarmende werking.

sont peu isolantes.
is sprake van slechte warmte-isolatie.

dont les propriétés isolantes et respirantes constituent un atout pour les vêtements de travail.
waarvan de isolerende en ventilerende eigenschappen een meerwaarde bieden bij de toepassing voor werkkledij.

Une maison bien construite en utilisant SIP aura une enveloppe de bâtiment serré et les murs aura des propriétés isolantes supérieures, ce qui conduit à moins de projets.
Een goed gebouwde huis met behulp van SIP's zal een strakkere gebouwschil te hebben en de muren zullen hogere isolerende eigenschappen hebben, hetgeen leidt tot minder ontwerpen.

(2) Porter des chaussures isolées électriques et des chaussures isolantes électriques, l'environnement de travail devrait être en mesure de garder la partie supérieure sèche.
(2) Draag elektrische geïsoleerde schoenen en schoenen van elektrische isolerende stoffen, de werkomgeving moet in staat zijn om de bovenkant droog te houden.