KIDNAPPING - vertaling in Nederlands

• ontvoering
• kidnapping
• ontvoeren
• ontvoeringen
• ontvoeringszaak

Voorbeelden van het gebruik van Kidnapping in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous êtes en état d'arrestation pour kidnapping- au premier degré.
Je staat onder arrest voor de ontvoering in de eerste graad.

Je crois qu'on appelle ça kidnapping.
Ik denk dat het ontvoering wordt genoemd.

J'adore le kidnapping, surtout de la part mes cadres moyens.
Ik ben dol op ontvoeringen, zeker door m'n eigen mensen.

Melvin Smiley est le cerveau qui a manigancé ce kidnapping?
Is Melvin Smiley het brein achter deze ontvoering?

Sait-il que le kidnapping est encore puni par la loi?
Er zijn toch nog steeds wetten tegen ontvoering?

Lui aussi a fait le kidnapping.
Hij was er ook bij.

Je sais ce que c'est, un kidnapping.
Dit lijkt op ontvoering.

Évidemment ils ont été envoyés avant que je sache quoique ce soit a propos du kidnapping.
Ze zijn duidelijk verstuurd ver voordat ik iets wist over een ontvoering.

Le Premier ministre n'a pas encore commenté la fin tragique du kidnapping.
Kamper heeft zich nog niet uitgelaten over de afloop van de ontvoering.

Désolé pour le vol et le kidnapping.
Sorry voor het ritselen en kidnappen.

Peu importe ce qu'ils ont prévu ça n'a rien à voir avec son kidnapping.
Wat ze ook planden, heeft niets met de ontvoering te maken.

est spécialiste du kidnapping d'Occidentaux.
hij is gespecialiseerd in het kidnappen van westerlingen.

En train de parler à une flic à propos du dernier kidnapping.
Ik praatte met een agent over de laatste ontvoering.

Trois de ses voisins l'ont vu sortir ses chiens au moment du kidnapping.
Drie buren zagen hem z'n hond uitlaten, op het moment van de ontvoering.

Ça c'est vous complotant un kidnapping.
Dat is beraming van ontvoering.

Il a peut-être financé le kidnapping.
Kan dat hij het ontvoeringsplan financierde.

Tu avais raison à propos de la médico-légale du précédent kidnapping.
Je had gelijk over het onderzoek van de vorige ontvoering.

Tu deviens la complice d'un suspect du kidnapping de ton fils.
Je hielp… een verdachte bij de ontvoering van je zoon.

Il a été arrêté pour kidnapping.
Hij was betrokken bij een ontvoering.

Et comment se passe ton business de kidnapping de chiens?
En hoe gaat het in de honden ontvoering wereld?