L' ART - vertaling in Nederlands

• kunst
• art
• vakmanschap

Voorbeelden van het gebruik van L' art in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En termes de formation, A.S.T.R.I.D. s'engage à assister au maximum ses clients cités dans l'Art. 7 sans coût supplémentaire.
Inzake opleiding verbindt A.S.T.R.I.D. zich ertoe haar klanten, behorende tot de in Art. 7 genoemde diensten, zonder meerprijs zo veel mogelijk te ondersteunen.

des fichiers log est l'Art. 6 al.1 let.f RGPD.
van de logfiles is art. 6 lid 1 lit. f AVG.

S'il aimait tant l'art, pourquoi a-t-il quitté le vernissage si tôt, hier?
Als hij zo veel van kunst hield, waarom vertrok hij gisteravond zo vroeg?

La base légale pour l'utilisation des cookies est l'art. 6, para. 1, al. 1, point f du RGPD.
De rechtsbasis voor het gebruik van cookies is art. 6 lid 1 punt f AVG.

En 1922, l'artiste écrivit avec René Magritte le manuscrit"l'Art pur: défense de l'esthétique",
In 1922 schreef Servranckx, samen met Magritte, het manuscript"L'Art pur: défense de l'esthétique",

Il écrit sur les actualités, l'art, le cinéma,
Hij schreef over actualiteiten, schilderkunst, film, literatuur,

Certains aiment l'art, certains sont accrochés à l'histoire,
Sommige houden van kunst, sommige zijn gek op geschiedenis

compte enrichi l'art, et difficiles à sauver,
verrijkt met kunst, en moeilijk op te slaan,

La nature et l'art, une forêt magique dans un grand labyrinthe vert,
Natuur gecombineerd met kunst, een fabelachtig bos midden in een groot groen labyrint,

Les touristes qui préfèrent l'art, la culture et l'architecture, visiteront les villes d'art,
Zij die een zwak hebben voor kunst, cultuur en architectuur zullen eerder de kunststeden bezoeken,

EA La création de jeux vidéo a quelque chose de particulier: qu'on aime l'art, l'ingénierie ou les deux,
EA Games maken heeft iets speciaals, en als je van kunst, techniek of beide houdt,

Le principe de«l'éducation à travers l'art" a conduit à la création d'un environnement de formation unique- l'enseignement dans les musées et salles d'exposition.
Het principe van"opvoeding door middel van kunst" heeft geleid tot het creëren van een unieke training omgeving- lesgeven in musea en tentoonstellingszalen.

Kunst van Heden(L'Art Contemporain) était une association belge d'artistes
Kunst van Heden(L'Art Contemporain) was een Belgische vereniging van beeldende kunstenaars

Si vous aimez l'art, nous pouvons vous recommander quelques galeries locales mettant en vedette de jeunes artistes talentueux de partout dans ce domaine.
Als je van kunst, kunnen we een aantal lokale galerieën met jonge getalenteerde kunstenaars uit rond dit gebied adviseren.

Vous savez que vous êtes considérés comme une réelle économie lorsque l'art, l'architecture et le design deviennent des produits d'exportation.
Een economie van een land stelt pas echt iets voor als kunst, architectuur en design gewilde exportproducten worden.

Lighthouses ne sont pas fournis dans l'art, cependant, certaines personnes qui font chape sèche avec vos mains, utilisez-les.
Vuurtorens zijn niet voorzien in het vak, maar sommige mensen die droge dekvloer doen met je handen, gebruik ze.

Ce fut vraiment un grand pas en avant dans l'état de l'art, et dans l'état de la pratique de notre profession.”.
Dit was echt een grote stap voorwaarts in de stand van de techniek, en in de staat van de praktijk van ons beroep.”.

Des gens qui changent le monde à travers l'art, ou la diplomatie, ou la science.
Mensen die de wereld veranderen met kunst, of diplomatiek of wetenschap.

Comment avez-vous su?- Soit ils aimaient vraiment l'art,{\pos(192,230)}soit ce paravent chinois décorait un appartement beaucoup plus grand.
Of de Kendalls houden heel erg van kunst, of dat Chinese scherm was bedoeld voor een veel groter vertrek.

Les sacrifices grâce auxquels j'ai appris l'art, appris le dessin,
Alles wat ik met moeite geleerd heb over kunst, over ontwerp, kleur,