L'APPLICATION SONOS - vertaling in Nederlands

• sonos-app

Voorbeelden van het gebruik van L'application sonos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les services de diffusion en continu sont configurés par l'entremise de l'application Sonos.
Streamingservices worden ingesteld met behulp van de Sonos-app.

À la place, veuillez utiliser l'application Sonos pour iOS ou Android afin de modifier ces paramètres.
Wijzig deze instellingen in plaats daarvan met de Sonos-app voor iOS of Android.

Utilisez l'application Sonos pour ajuster le volume de manière à pouvoir écouter de la musique sur votre système Sonos..
Gebruik de Sonos-app om het volume aan te passen zodat je muziek hoort op je Sonos-systeem.

Il vous faudra mettre à niveau le système d'exploitation avant de pouvoir utiliser l'application Sonos sur cet appareil.
Je moet de OS upgraden voordat je de Sonos-app op dit apparaat kunt gebruiken.

La Playbar peut lire tous les fichiers audio de votre TV une fois son installation faite avec l'application Sonos.
Playbar speelt al het geluid van je tv af als de installatie met Sonos-app is voltooid.

Vous pouvez contrôler le volume en utilisant l'application Sonos, une télécommande universelle
Je kunt het volume aanpassen met de Sonos-app, een universele afstandsbediening

Contrôlez-le avec votre voix, l'application Sonos et Apple AirPlay 2 à la maison,
Bedien hem thuis met je stem, de Sonos-app of AirPlay 2, en stream via bluetooth

Profitez d'un son riche qui remplit toute la pièce avec Sonos One et contrôlez-le avec votre voix, l'application Sonos, Apple AirPlay 2.
Geniet van rijk, kamervullend geluid met Sonos One. Je bedient hem met bijvoorbeeld je stem, de Sonos-app of AirPlay 2.

TV avec sortie audio optique, Internet haut débit et application Sonos.
Tv met optische audio-uitgang, breedbandinternet, Sonos Controller-app.

Pour configurer Alexa, rendez-vous à l'onglet More(Plus) dans votre application Sonos et sélectionnez Voices Services(Services vocaux).
Ga naar het tabblad Meer in je Sonos-app en selecteer Spraakservices om Alexa in te stellen.

les commandes tactiles ou l'application Sonos.
touch-toetsen of de Sonos-app.

À la place, utilisez l'application Sonos sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.
Gebruik in plaats daarvan de Sonos-app op uw smartphone, tablet of computer.

L'application Sonos peut contrôler votre système en Wi-Fi
Met de Sonos-app kun je wel je systeem bedienen via wifi

Cette mise à jour comprend des améliorations de l'application Sonos.
Deze update bevat verbeteringen voor de Sonos-app.

Utilisez l'application Sonos pour ajuster les paramètres audio
Gebruik de Sonos-app voor het aanpassen van de geluidsinstelling

Vous pouvez continuer à utiliser l'application Sonos sur ces périphériques pour contrôler votre système Sonos
Je kunt de Sonos-app op deze apparaten gewoon blijven gebruiken om je Sonos-systeem te bedienen,

L'application Sonos devient encore meilleure: Disponible immédiatement, tous les propriétaires de Sonos verront une expérience d'application rafraîchie lorsqu'ils mettront leur logiciel à jour.
Sonos-app wordt nog beter: Gebruikers van Sonos zien onmiddellijk een vernieuwde app-ervaring wanneer ze hun software updaten.

Veuillez installer la version 4.4 ou une version ultérieure pour pouvoir mettre à jour et utiliser l'application Sonos sur cet appareil.
Update naar versie 4.4 of hoger om de Sonos-app op dat apparaat te updaten en te blijven gebruiken.

L'application Sonos vous permet de contrôler votre système Sonos à partir de l'appareil de votre choix(par exemple, votre téléphone ou votre tablette).
Met de Sonos-app kun je je Sonos-systeem bedienen via het apparaat van je keuze(bijvoorbeeld je telefoon of tablet).

L'application Sonos pour Windows utilise désormais HTTP pour le partage local des fichiers au lieu du protocole SMBv1 désormais obsolète.
De Sonos-app voor Windows gebruikt in plaats van het inmiddels verouderde SMBv1-protocol nu HTTP voor het lokaal delen van bestanden.