L'ENSEMBLE DE L' INSTALLATION - vertaling in Nederlands

• de gehele installatie
• de hele installatie
• de volledige installatie
• de totale installatie
• de gezamenlijke installatie

Voorbeelden van het gebruik van L'ensemble de l' installation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le total des émissions de l'ensemble de l'installation ne dépasse pas le niveau qui aurait été atteint
mits de totale emissies van de gehele installatie niet groter zijn dan het geval zou zijn geweest

Dans le cadre de la convention Et atom-CNEN(Comitato nazionale per l'energia nucleare) relative à l'exploitation de l'instaUation Eurex(Enriched uranium extraction)à des fins de recherches industrielles, l'en trée en service de l'ensemble de l'installation a permis le retraitement d'une centaine d'éléments combustibles HTR(High temperature reactor),
In het kader van de overeenkomst Euratom-CNEN( Comitato nazionale per l'energia nucleare) betreffende de exploitatie van de installatie Eurex( Enriched uranium extraction), met het oog op industrieel onderzoek, heeft de inbedrijf stelling van de gehele installatie het mogelijk gemaakt een honderdtal splijtstofelementen HTR( High temperature reactor) op te werken,

Essai d'étanchéité de l'ensemble de l'installation.
Dichtheidstest van de volledige installatie;

Conseil, planification et réalisation de l'ensemble de l'installation par mk.
Advies, planning en realisering van de hele installatie door mk.

L'ensemble de l'installation de câbles pour la construction LV ABC comprend.
De kabel montageset voor LV ABC constructie omvat.

L'ensemble de l'installation peut être effectuée à l'aide de l'écran tactile, à côté de l'entrée du nom d'ordinateur et les paramètres utilisateurs.
De gehele installatie kan worden uitgevoerd via het aanraakscherm, naast het invoeren van de naam van de computer en gebruiker parameters.

L'ensemble de l'installation mise en place dans la zone d'accès et de l'entrée, parle la langue affirmée de Siedle Steel.
De gehele installatie in het toegangs- en ingangsbereik spreekt de markante Designtaal van Siedle Steel.

Une température de retour correcte garantit une grande efficacité de l'ensemble de l'installation et évite les températures trop basses.
Een correcte retourtemperatuur verhoogt de energie efficiëntie van de gehele installatie en beschermt de koelmachine tegen een te lage retourtemperatuur.

En dépit de cela, il est possible, après chaque étape d'usinage et dans l'ensemble de l'installation, d'évacuer des pièces défectueuses.
Los daarvan is het na elke afzonderlijke stap in de gehele installatie mogelijk om foutieve(NOK) delen aan het proces te onttrekken.

qui est l'ensemble de l'installation, équipé d'un ensemble d'équipement spécifique.
dat is de gehele installatie, uitgerust met een speciale set van apparatuur.

Si l'arrangement actuel ne répond pas aux nouveaux défis, l'ensemble de l'installation est effectuée à nouveau.
Als de bestaande regeling niet voldoet aan de nieuwe uitdagingen, wordt de gehele installatie opnieuw uitgevoerd.

L'ensemble de l'installation, en ce compris l'entrée
De gezamenlijke installatie, in- en uitgang,

Moulage sous pression: les avantages L'ensemble de l'installation est commandé de façon continue et sans problèmes d'interfaces.
Spuitgieten: de voordelen De volledige installatie wordt zonder interfaceproblemen bestuurd.

Bien entendu, la prestation peut également inclure la détermination de la planéité de la fondation pour l'ensemble de l'installation.
Vanzelfsprekend kan ook het bepalen van de vlakheid van de fundatie voor de hele installatie hier bij de omvang van onze dienstverlening horen.

le contrôle d'entrepôt pour l'ensemble de l'installation, afin d'améliorer l'efficacité globale.
WMS en WCS voor de hele installatie verbindt om de algehele efficiëntie te verbeteren.

pour chaque projecteur et intégrée au système de gestion Litenet qui pilote l'ensemble de l'installation.
fotometrische curve geëxtrapoleerd en in het LITENET lichtmanagementsysteem, dat de hele installatie stuurt, opgenomen.

Agidens assure la livraison de A à Z des systèmes de formulation jusqu'à la validation des processus de l'ensemble de l'installation.
Agidens zorgt voor de A tot Z levering van formulatiesystemen tot en met de procesvalidatie van de volledige installatie.

améliorent ainsi la productivité de l'ensemble de l'installation.
verbeteren zodoende de productiviteit van de hele installatie.

L'ensemble de l'installation a été déménagé en moins de 12h de Anvers à Hasselt.
Heel de set-up wordt in minder dan 12u verhuisd van Antwerpen naar Hasselt.

Des logiciels des composants de système parfaitement adaptés les uns aux autres, du robot jusqu'à l'ensemble de l'installation sont décisifs pour les solutions d'ingénierie KUKA.
Perfect afgestemde software van de systeemcomponenten- van de individuele robot tot aan de complete installatie- is typerend voor KUKA engineeringsoplossingen.