L'INDUSTRIE DE LA MODE - vertaling in Nederlands

• mode-industrie
• de modebranche

Voorbeelden van het gebruik van L'industrie de la mode in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est pourquoi l'industrie de la mode va au Bangladesh car elle peut tirer les plus gros profits de ces gens qui fabriquent les vêtements pour eux.
Daarom zit de mode-industrie in Bangladesh. Ze kunnen de hoogste winst binnenhalen uit de mensen die de kleding voor ze maken.

Partenaire fiable de l'industrie de la mode.
Betrouwbare partner van de mode-industrie.

Pourquoi? Parce que l'industrie de la mode aime déterminer des circonstances pour chaque produit.
Waarom? Omdat de mode-industrie voor elk product graag omstandigheden vaststelt.

Nous répondons aussi à la sensibilisation croissante à l'impact environnemental de l'industrie de la mode.
We spelen ook in op de toenemende gevoeligheid over de milieu-impact van de mode-industrie.

Une urgence, car l'industrie de la mode est l'une des industries les plus polluantes au monde.
Dat is dringend nodig, want de mode-industrie is één van de meest vervuilende industrieën ter wereld.

Depuis sa création en 1968, la marque occupe une place de choix dans l'industrie de la mode.
Al sinds de oprichting in 1968 heeft het merk een belangrijke plek in de mode-industrie.

Elle est un écrivain bien connu et de l'expérience dans l'industrie de la mode et Rolex Datejust réplique.
Ze is een bekende en ervaren schrijver in de mode- en replica rolex Datejust industrie.

Daffodile a été fabriqué exclusivement pour l'un des stylistas l'industrie de la mode les plus photographiés depuis des années.
Daffodile is exclusief geproduceerd voor een van de meest gefotografeerde Stylistas de mode- industrie al jaren.

qui bénéficie déjà d'une riche expérience dans l'industrie de la mode.».
die al heel wat ervaring heeft als leidinggevende figuur binnen de mode-industrie.».

Connaître les grandes tendances qui rend l'industrie de la mode pour les accessoires, elle peut toujours regarder unique et spectaculaire.
Het kennen van de belangrijkste trends die de mode-industrie zorgt voor accessoires, kan ze altijd kijken uniek en spectaculair.

Néanmoins, ce principe contraste avec le modèle d'affaires de l'industrie de la mode basée sur un roulement rapide des garde-robes.
Dit druist echter regelrecht in tegen het business model van de mode-industrie die gebaseerd is op een snelle garderobewissel.

La Martina a été fondée par Lando Simonetti, qui a travaillé dans l'industrie de la mode aux États-Unis jusqu'en 1985.
Het merk is opgericht door Lando Simonetti, die tot 1985 in de mode-industrie in de Verenigde Staten werkte.

Pour l'industrie de la mode où les entrepôts sont remplis de marchandises inflammables, nos rayonnages sont équipés de systèmes d'extinction modernes.
In de fashion branche met de magazijnen vol brandbare goederen zijn onze stellingen uitgerust met moderne sprinklerinstallaties.

La mode masculine représente un pan essentiel et florissant de l'industrie de la mode, mais est trop souvent négligée, estime le duo d'entrepreneurs.
Mannenmode is een zeer belangrijk en opkomend onderdeel van de mode-industrie, maar wordt nog te vaak over het hoofd gezien- meent het oprichtersduo.

les déchets peuvent être transformés en produits de qualité et ce, même dans l'industrie de la mode.
we afval kunnen omzetten in kwalitatieve goederen, zelfs in de mode-industrie.

WardrobingCe système est très populaire dans l'industrie de la mode, en particulier dans les magasins qui vendent des robes de soirée,
WardrobingDeze regeling is erg populair in de mode-industrie, vooral in winkels die avondjurken verkopen,

Une mode intemporelle choisie avec une grande passion pour l'industrie de la mode.
Tijdloze mode gekozen met een grote passie voor de mode-industrie.

Ils travaillent dans l'industrie de la mode depuis longtemps, de sorte qu'ils connaissent de première main comment une vraie femme élégante devrait avoir l'air.
Ze werken al lang in de mode-industrie, dus ze weten voor de hand hoe een echt stijlvolle vrouw moet kijken.

il a déjà fait un nom pour lui-même dans l'industrie de la mode!
het heeft al flink naam voor zichzelf in de mode-industrie!

Canapé a pour but de faire une marque non seulement l'industrie de la mode mais aussi en art et design.
Couch wil maken van een merk in niet alleen de mode-industrie maar ook in kunst en design.