LA COTATION - vertaling in Nederlands

• de notering
• de beoordeling
• een beursnotering

Voorbeelden van het gebruik van La cotation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Son intention est alors de retirer la cotation de Moleskine de la Bourse de Milan.
D'Ieteren wenste vervolgens over te gaan tot het schrappen van Moleskines notering op de beurs van Milaan.

Entre temps, les actions de BES ont perdu toute leur valeur et la cotation a été suspendue.
Intussen hebben de aandelen van de BES hun volledige waarde verloren en is de handel erin opgeschort.

Des modifications ont également été apportées à plusieurs modules de présentation des rapports étant donné que dans quelques cas, il était encore fait erronément référence à la cotation+*.
Aanpassingen werden ook doorgevoerd aan een aantal modules van de modelverslagen gezien in sommige gevallen er nog verkeerdelijk werd verwijzen naar de kwotatie+*.

Avez-vous votre conversation manager?Ces 4 géants de la Silicon Valley veulent séduire votre directeur informatique Comment Twitter peut influencer la cotation de votre entreprise?
Uw conversation manager: onmisbaar en altijd online Deze vier grote bedrijven uit Silicon Valley willen uw IT-directeur overtuigen Hoe kan Twitter de beurskoers van je bedrijf beïnvloeden?

Étant donné que les MTF se spécialiseront sur ces instruments, il est probable que la formation des prix selon des facteurs plus pertinents pour les PME se reflètera mieux dans la cotation.
Omdat de MTF in dergelijke emissies zal specialiseren, is het waarschijnlijk dat voor mkb's relevante factoren beter in de koersen zullen worden verdisconteerd.

Si vous n'avez pas satisfait nos produits, s'il vous plaît nous contacter avant de vous laisser la rétroaction négative ou ne la cotation détaillé.
Als u niet tevreden onze producten, gelieve ons vóór u negatieve feedback of doen de gedetailleerde rating.

Une architecture de référence est listé dans la première colonne de fournir un contexte aux dimensions de la cotation.
Een referentie architectuur wordt in de eerste kolom enkele context de afmetingen verschaffen in de aanbieding.

qui assurent la cotation de l'épreuve.
die instaan voor de beoordeling van de proef.

Chaque demande d'admission à la cotation est accompagnée d'un prospectus au cas où il a été requis
Elke aanvraag tot opneming in de notering wordt ondersteund door een prospectus voor zover dit vereist was of door elk ander

Euronext Brussels ne peut rejeter une demande d'admission à la cotation d'une rente
Euronext Brussels kan een toelatingsaanvraag tot de notering van een rente enkel verwerpen indien ze van mening is

La cotation est faite par tous les membres du jury qui y ont assisté,
De beoordeling gebeurt door alle deelnemende commissieleden, aan de hand van het in artikel

Cela aurait pu avoir un effet adverse sur les résultats financiers de certains producteurs communautaires car la cotation du LME se fait en dollars,
Dit zou de financiële resultaten van bepaalde communautaire producenten negatief kunnen hebben beïnvloed, omdat de notering op de LME in dollars gebeurt

une meilleure gestion d'entreprise en tant qu'exigence pour la cotation, si elles le souhaitent.
goed ondernemingsbestuur mogen blijven eisen als voorwaarde voor een beursnotering, mochten zij dat willen.

assurer la correction et la cotation de la partie écrite de l'épreuve de capacité.
3° voor de verbetering en de beoordeling van het schriftelijk gedeelte van het bekwaamheidsexamen.

La suspension de la cotation d'un ou de plusieurs titres est en revanche du ressort exclusif du Comité de la Cote,
Schorsing van de notering van een of meer dere effekten behoort tot de bevoegdheid van het Noteringscomité, daartoe soms in

Les documents constitutifs de la société doivent indiquer la bourse du pays de commercialisation dont la cotation détermine le prix des transactions effectuées, hors bourse, dans ce pays par cette société.
In de statuten van de beleggingsmaatschappij moet de beurs in het land van verhandeling worden vermeld waarvan de notering de prijs bepaalt van de transacties die in dat land door de beleggingsmaatschappij buiten de beurs om worden verricht.

Les conditions du Fuel Protection Program sont calculées en fonction de la cotation internationale des prix du carburant
Naargelang van de bestemming wordt, in functie van de internationale notering van de brandstofprijzen en de wisselkoersen, bepaald of het Fuel Protection

Euronext Brussels décide sur une demande d'admission à la cotation dans les deux jours qui suivent la réception de la demande.
beslist Euronext Brussels over de toelatingsaanvraag tot de notering binnen twee dagen volgend op de datum van ontvangst van de aanvraag.

I l'écart existant entre les prix de transfert et la cotation moyenne à Rotterdam du Piatt's Oilgram.
I het verschil aangetoond tussen de transferprijzen en de gemiddelde notering te Rotterdam van Piatt's Oilgram.

aux règles en vigueur par exemple, publier un avertissement, suspendre la cotation d'une action,
een vennootschap zich niet aan de regels houdt bijvoorbeeld een waarschuwing publiceren, de notering van een aandeel schorsen