Voorbeelden van het gebruik van La pourriture in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est la pourriture, la décomposition.
En planches rabotées, imprégnées sous pression et traitées contre la pourriture, la moisissure et les insectes.
Van geschaafde, onder druk geïmpregneerde planken. Behandeld tegen verrotting, schimmel en insecten.Ce qui jusqu'à aujourd'hui évoque des histoires de la folie, la pourriture et de la magie.
autres micro-organismes qui provoquent la pourriture.
andere micro-organismen die provoceren rotten.ongedierte en houtrot.Il est traité contre la pourriture, la moisissure et les vers de bois.
werd behandeld tegen verrotting, schimmels en houtworm.empêche le développement de la pourriture et les insectes.
Larch est caractérisée par la conservation de leurs propriétés sous l'influence d'un environnement humide, moins la pourriture, et des niveaux plus élevés d'eau et d'isolation thermique.
Lariks wordt gekenmerkt door het behoud van hun eigenschappen onder invloed van een vochtige omgeving, minder verval en hogere water en warmte-isolatie.n'est pas soumis à la pourriture.
is niet onderworpen aan rotten.En autoclave, le produit est injecté dans le bois sous pression, ce qui permet une pénétration qui le protège durablement contre la pourriture.
In autoclaaf wordt het product onder druk ingespoten dit laat toe om een bescherming te hebben tegen verrotting.qui restent gisant sur le sol sont en fait notable Attaqué par des moisissures et la pourriture, mais les oreilles peuvent encore mûrir relativement succès.
die nog op de grond liggen zijn eigenlijk merkbaar Aangevallen door schimmels en rot, maar de oren kan nog rijpen Relatief succes.Avant de commencer le ponçage, vérifiez si votre châssis de fenêtre contient de la pourriture, un champignon qui ronge le bois.
Voordat je gaat schuren, moet je je raamkozijn controleren op houtrot, een schimmel die hout vreet.l'Occident n'avait pas été infecté par la pourriture Sioniste.
sujettes à la pourriture dans une moindre mesure,
gevoelig voor verval in mindere mate,alors vous devez traiter la surface avec un composé spécial qui empêche la pourriture.
dan moet je het oppervlak te behandelen met een speciale stof die voorkomt rotten.sera moins succomber à la pourriture.
zal minder bezwijken voor verval.En plus de cela le plancher est déjà vendu avecappliquée à l'imprégnation de pokrytiemi usine contre les champignons et la pourriture.
Op de top van die vloer is reeds verkochttoegepast in de fabriek pokrytiemi impregneren tegen schimmels en rot.ce qui provoque la pourriture des plants.
waardoor verrotting van zaailingen.durer pendant des décennies, sinon slezhivayas et non la pourriture.
zo niet slezhivayas en niet rotten.entraînant la pourriture du bois et la corrosion des pièces métalliques.
resulterend in hout verval en corrosie van metalen onderdelen.
