LA VIBRATION - vertaling in Nederlands

• de vibratie
• de trilling
• trillen
• de trillingen
• de vibraties

Voorbeelden van het gebruik van La vibration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour activer ou désactiver la vibration de ces touches, balayez du haut vers le bas de.
Als u het trillen van deze toetsen wilt in- of uitschakelen, veegt u vanaf de bovenkant van.

la décharge se produit, la vibration est souvent produite,
wordt de vibratie vaak geproduceerd,

Dans toutes vos vies vous avez été aidés, mais lorsque la vibration est exceptionnellement basse,
In al jullie levens werden jullie geholpen, maar wanneer de trilling uitzonderlijk laag is,

Elle sent la vibration, ce qui est facile à deviner les sentiments des gens
Ze voelt de trillingen, die is gemakkelijk om de gevoelens van de mensen

Par exemple, la vibration spirituelle de Conscience Divine(ou Chaitanya en Sanskrit)
Bijvoorbeeld, de spirituele vibraties van Zuivere Bewustzijn(of Chaitanya in het Sanskriet)

Coupe de l'ongle; Si l'enfant ne supporte pas la vibration de la coupe, alors le clou est coupé en coupant une pince.
Snijden van de nagel; Als het kind de vibratie van het snijden niet weerstaat, wordt de nagel door een kniptang gesneden.

Pour activer ou désactiver la vibration des touches, faites glisser votre doigt du haut de.
Als u het trillen van deze toetsen wilt in- of uitschakelen, veegt u vanaf de bovenkant van.

Lorsque vous sentez la vibration, appuyez immédiatement sur le bouton de réduction du volume
Zodra u de trilling voelt, direct de knop Volume omlaag ingedrukt

La vibration et le tapotement ont l'avantage de favoriser la détente
De trillingen en het tapoteren hebben het voordeel dat ze ontspanning

La vibration de ces« bulles» est d'une fréquence qui est condensée de manière à être en mesure de« travailler»dans votre atmosphère.
De vibratie van die ''bellen' is een frequentie die gecondenseerd is om in staat te zijn in jullie atmosfeer'te werken'.

Astuce: Pour activer ou désactiver la vibration des touches de retour, d'accueil et de.
Tip: Als u het trillen van de terug-, start- en zoektoetsen wilt in- of uitschakelen.

distinquish les fréquences de la vibration électromagnétique.
distinquish de frequenties van de elektromagnetische trilling.

Je peux sentir la vibration de chaque épisode de faste et de débauche dans ses murs.
Ik zweer het je, ik kan nog steeds de vibraties voelen van al die glamour en verdorvenheid.

les niveaux de scène fort peuvent avoir sur la vibration supérieure.
alsook de negatieve effecten die luid fase niveaus op de hoogste trillingen hebben kunnen.

En utilisant les commandes, vous pouvez créer la vibration parfaite pour vous, il s'agit vraiment de trouver votre propre fréquence.
Met behulp van de bedieningselementen kunt u de perfecte vibratie voor u creëren, het is echt een geval van het vinden van uw eigen frequentie.

Cette horloge moderne comptait sur le balancement d'un pendule ou la vibration d'un cristal de quartz,
Deze moderne klok vertrouwde op het zwaaien van een slinger of het trillen van kwartskristal, wat veel nauwkeuriger was

Comme vous le dites cette«barrière» entre les mondes est probablement beaucoup plus grande que ceux d'entre nous dans la vibration terrestre se réalisent.
Zoals jullie zeiden is die'barrière' tussen werelden waarschijnlijk veel groter dan wij in de aardse trilling zich realiseren.

Meanwhile, le pouce gauche touche le bouton Top Hat noyé sous de sentir la vibration.
Ondertussen, de linker duim raakt de Top Hat Doorvoerhuls knop onder te voelen de trillingen.

Nous sommes avec vous maintenant dans la vibration de ces paroles et si vous respirez à présent en conscience- vous pouvez clairement ressentir notre présence- notre amour.
We zijn nu met jullie in de vibratie van deze woorden en als je nu bewust adem haalt- kun je duidelijk onze aanwezigheid voelen- onze liefde.

il signifie« transposer un peu de la vibration du plan céleste sur ce plan physique».
betekent het"transponeren een beetje van de trilling van de hemelse plan op dit fysieke gebied".