LE CIMENT - vertaling in Nederlands

• cement
• het bindmiddel
• beton

Voorbeelden van het gebruik van Le ciment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Après le malaxage soigneux au mélange ajoutent le ciment des marques 300… 400 avant la réception smetanoobraznoj les masses.
Na voorzichtige vermenging in de mengeling de cement voegen van de postzegels toe300… 400 tot toe de receptie van smetanoobraznoi menigte.

A cet effet, une solution avec le ciment, le sable et le gravier, dans un rapport de 1: 3: 3.
Daartoe werd een oplossing met de cement, zand en grind in een verhouding van 1: 3: 3.

Le ciment noir 4 est l'une des baskets les plus convoités de tous les temps,
De zwarte cement 4 is een van de meest begeerde sneakers van alle tijden, de jordan 4 black cement maakte

Le tube Raex 400 a été conçu pour transporter de manière efficace et rentable des matériaux comme le ciment humide, des liquides semi-fluides
Raex 400 buizen zijn ontworpen voor het kostenefficiënte transport van o.a. nat cement en ander los bulkgoed

Puis la solution priporashivajut par le ciment dans le tamis fréquent,
Toen verdunning priporashivaiut door het cement door frequente bolter,

Les lignes extérieures sont placées sur le ciment sous l'omoplate et l'intérieur- remplissage arrière.
De buitenste rijen worden op de cement geplaatst onder het schouderblad en de binnenkant- back vulling.

Nous pensons que la diversité est le ciment, la colle forte, si vous voulez, qui nous unit.
Diversiteit is de cement, de drie-secondenlijm, die ons bijeenhoudt.

cela a été masqué par le ciment.
dat was verborgen door het cementmengsel.

t'enterres un cochon sous un trottoir, le ciment commence à sentir la merde de cochon?
je een varken onder het trottoir begraaft, het cement begint te ruiken als varkensstront?

mouler les pâtes céramiques, le ciment, le plâtre et autres madères minérales ex 84.59.
her gieten van keramische specie, van cement, van gips of van andere minerale stoffen ex 84.59.

L'empereur, qui ne parlait pas allemand, concevait le catholicisme comme le ciment naturel des diverses provinces de son vaste empire.
De keizer, die geen Duits sprak, beschouwde het katholicisme als een natuurlijk bindmiddel voor de verschillende vorstendommen onder hem.

le connecteur du système d'enregistrement lorsque le ciment dentaire est fixe.
de connector van de opname systeem wanneer de tandheelkundige cement is bevestigd.

Le même scénario va pour essayer de briser le ciment avec un marteau de neuf-once cloisons sèches.
Hetzelfde scenario geldt voor het proberen in te breken van cement met een negen-ounce gipsplaat hamer.

assez" pour préserver le ciment de la Loge…".
genoeg" om het cement van de Loge te behouden….

sans toujours nous en rendre compte, le ciment du groupe.
rekening van te geven, is de cement van de groep.

En tout cas, le ciment est injecté sous fluoroscopie pour contrôler où il va et prévenir les complications.
Om de pijn te behandelen is het voldoende met het injecteren van acrylisch cement.

les produits chimiques, le ciment, la chaux, le verre,
chemicaliën, cement, kalk, glas,

La mousse est bien combiné avec de nombreux matériaux, tels que le ciment, la chaux, le plâtre,
Het schuim is goed te combineren met vele materialen, zoals cement, kalk, gips,

Ils sont le ciment entre l'Union, ses États membres
Solidariteit en veiligheid zijn het bindmiddel tussen de Unie, de lidstaten

La neige peut également geler le sol de sorte qu'il se sent comme le ciment, et la chaleur extrême peut sécher l'herbe au point qu'il est un peu penser à copeaux de bois floconneuses.
De sneeuw kan ook bevriezen van de grond, zodat het voelt alsof cement, en extreme hitte kan het gras droog tot het punt dat het een beetje doet denken aan schilferige houtsnippers.